ดินไหว 5.3 แม็กนิจูด “เขย่าอัฟกานิสถาน” คร่าพุ่ง 30 ศพ-บ้านกว่า 700 หลังพังยับ
ดินไหว 5.3 แม็กนิจูด – วันที่ 18 ม.ค. เอเอฟพี รายงานความคืบหน้าหลังสำนักสำรวจธรณีวิทยาแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (ยูเอสจีเอส) ระบุพบเหตุแผ่นดินไหว 5.3 แม็กนิจูด มีจุดศูนย์กลางทางตะวันตกของอัฟกานิสถาน เมื่อช่วงบ่ายวันจันทร์ที่ 17 ม.ค.ตามเวลาท้องถิ่น
แรงสั่นสะเทือนส่งผลให้อาคารบ้านเรือนพังถล่มเป็นบริเวณกว้าง โดยเฉพาะในเขตกาดิส จังหวัดแบดกิส เบื้องต้นพบผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 26 ราย นายบาซ โมฮัมหมัด ซาร์วารี เจ้าหน้าที่รัฐบาลจังหวัดแบดกิส แถลงว่าในจำนวนผู้เสียชีวิต มีผู้หญิง 5 ราย เด็ก 4 ราย และยังพบผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 4 ราย
At least 26 people were killed after an earthquake hit western Afghanistan on Monday (Jan 17), an official said. The victims died when roofs of their houses collapsed in Qadis district in the western province of Badghis, spokesman for the province Baz Mohammad Sarwary told AFP. The shallow quake was magnitude 5.3, according to the US Geological Survey. AFP
ด้าน รอยเตอร์ ระบุจากศูนย์แผ่นดินไหวยุโรป-เมดิเตอร์เรเนียน (อีเอ็มเอสซี) ว่าแผ่นดินไหวดังกล่าวมีความรุนแรง 5.6 แม็กนิจูด มีจุดศูนย์กลางในจังหวัดแบกดิส ติดชายแดนเติร์กเมนิสถาน และอยู่ลึกลงไปใต้ดินราว 30 กิโลเมตร
ด้านนายมุลเลาะห์ จานัน ซาอิก หัวหน้าศูนย์บริหารจัดการเหตุฉุกเฉิน กระทรวงกิจการฉุกเฉินแห่งรัฐของอัฟกานิสถาน กล่าวยืนยันยอดผู้เสียชีวิต แต่คาดว่ายังมีเหยื่อผู้ประสบภัยจำนวนมากติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัก และได้รับแจ้งว่าบ้านเรือนมากกว่า 700 หลังได้รับความเสียหายอย่างหนัก
Mullah Janan Saeqe, head of the Emergency Operations Centre of the Ministry of State for Emergency Affairs, confirmed the death toll and said more than 700 houses had been damaged. Sanullah Sabit, the head of the nursing unit at the main hospital in Badghis’ capital said they had received five patients injured in the quake, mostly with broken bones and fractures. The quake was at a depth of 30 km, according to the European-Mediterranean Seismological Centre PHOTO: SCREENGRAB FROM USGS
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
