“ไบเดน” – เมื่อวันที่ 26 ม.ค. บีบีซี รายงานความคืบหน้าสถานการณ์ตึงเครียดในประเทศยูเครนระหว่างชาติตะวันตกกับทางการรัสเซีย ว่า ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผู้นำสหรัฐอเมริกา กล่าวข่มขู่ว่า หากทางการรัสเซียตัดสินใจใช้กองทัพรุกรานเข้ามาในยูเครนแล้ว ทางการสหรัฐอาจใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยตรงต่อประธานาธิบดีวลาดีมีร์ ปูติน ผู้นำรัสเซีย
FILE PHOTO: An instructor trains members of Ukraine’s Territorial Defense Forces, volunteer military units of the Armed Forces, in a city park in Kyiv, Ukraine, Saturday, Jan. 22, 2022. Dozens of civilians have been joining Ukraine’s army reserves in recent weeks amid fears about Russian invasion. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวว่า รัสเซียจะต้องพบกับผลลัพธ์เลวร้ายอย่างใหญ่หลวงที่จะตามมา ขณะที่ทางการรัสเซียกล่าวหาทางการสหรัฐว่าพยายามทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง พร้อมยืนกรานปฏิเสธแผนรุกรานยูเครน
แม้ว่าทางการรัสเซียจะยืนกรานปฏิเสธอย่างต่อเนื่อง แต่กลับระดมกำลังทหารกว่า 1 แสนนาย เข้าประชิดชายแดนทางตะวันออกของยูเครน ทั้งมีกำลังทหารรัสเซียอยู่ในเบลารุส ทางเหนือของกรุงเคียฟ และแคว้นไครเมีย ทางใต้ของยูเครน ส่งผลให้การบุกใดๆ หากเกิดขึ้น ยูเครนจะเสียเปรียบทางยุทธศาสตร์อย่างสิ้นเชิง สร้างความหวาดผวาต่อชาติตะวันตก
US President Joe Biden speaks during a press conference “My guess is he will move in, he has to do something.” But he warned that the Russian leader would pay a “serious and dear price” for “testing” the West. Moscow denies planning to attack or invade but has built up its forces. (AFP)
“การบุกยูเครนของรัสเซียหากเกิดขึ้นจะถือเป็นการเคลื่อนทัพในสงครามครั้งใหญ่ที่สุดตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เราจำเป็นต้องแสดงให้ชัดเจนว่านาโต (องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ) จะเข้าช่วยเหลือยูเครนแน่นอน” ประธานาธิบดีไบเดนระบุ
ด้านทางการรัสเซียแถลงตอบโต้อย่างเดือดดาล โดยกล่าวถึงกองเรือยุทธการของสหรัฐที่แล่นเข้ามาใกล้ชายฝั่งของรัสเซีย รวมถึงการส่งยุทธโธปกรณ์และที่ปรึกษาด้านสงครามเข้าไปยังยูเครนจำนวนมาก ว่าไร้คำอธิบายถึงเหตุผลใดๆ
US President Joe Biden has said he thinks his Russian counterpart Vladimir Putin will “move in” on Ukraine, but does not want “full-blown war”. Asked at a news conference about the threat of a Russian invasion, he said: “My guess is he will move in, he has to do something.” REUTERS
ทั้งนี้ แหล่งข่าวจากแวดวงการทูตระบุว่า โอกาสที่จะเกิดสงครามใหญ่ระหว่างนาโตกับรัสเซียมีไม่มาก แต่กังวลว่าอาจเกิดการปะทะกันกลายเป็นการสู้รบในพื้นที่จำกัดอย่างประปราย
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
รัสเซียปัด “แผนชักใย” เปลี่ยนผู้นำยูเครน สหรัฐหวั่นระอุหนัก-ห้ามพลเรือนเดินทาง
ไบเดนคาด “ปูติน” มีแผนบุกยูเครน ทำเนียบขาวลั่นถ้ารุกรานก็พร้อมลุย!
