เมื่อ 25 ต.ค. บีบีซีรายงานการไต่สวนคดีที่อยู่ในความสนใจของหลายประเทศ เนื่องจากจำเลยเป็นนายธนาคารชาวอังกฤษ ชื่อนายรูริก จัตทิง ส่วนเหยื่อที่ถูกพบศพเป็นหญิงชาวอินโดนีเซีย 2 ราย และเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นในเขตปกครองพิเศษฮ่องกง ประเทศจีน

นายจัตทิง (AP Photo/Vincent Yu, File)

นายจัตทิง (AP Photo/Vincent Yu, File)

การไต่สวนในวันที่ 25 ต.ค. อัยการเปิดภาพวิดีโอบันทึกในโทรศัพท์ของจำเลยแสดงแก่คณะลูกขุน เพื่อประกอบคำฟ้องว่าจำเลยข่มขืนและทรมานน.ส.สุมารตี นิงซีห์ ก่อนลงมือฆ่า

คดีดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปี 2557 เมื่อตำรวจพบศพเหยื่อ ได้แก่ น.ส.สุมารตี อายุ 23 ปี และน.ส.เซเนง มูเจียซีห์ อายุ 26 ปี ในแฟลตหรูของนายจัตทิง ย่านหว่านไจ๋ ในวันที่ 1 พ.ย.

The British banker arrested on suspicion of a double murder in Hong Kong has been identified as 29-year-old Cambridge University graduate Rurik Jutting (pictured). The bodies of two prostitutes were found in his up-market apartment in the early hours of yesterday morning. One woman - said to be foreign and aged between 25 and 30 - was found with wounds to her neck and buttock and pronounced dead at the scene. The body of the second victim was discovered inside a suitcase on the balcony. The suspect's phone is now being examined for possible further victims after reports that photos of one of the women, apparently taken after she died, were found on his smartphone

เมื่อตอนนายจัตทิงใช้บริการสาวๆ

อัยการระบุว่า น.ส.สุมารตี เหยื่อรายแรกถูกทารุณอยู่ 3 วัน ก่อนถูกฆ่าแล้วยัดร่างใส่กระเป๋า ขณะที่พบศพมีสภาพเน่าเปื่อยแล้ว ส่วนน.ส.เซเนง ถูกพบในสภาพถูกมีดแทงที่คอและสะโพก

เทปบันทึกจากวิดีโอที่แสดงในศาล มีเสียงจำเลยถามน.ส.สุมารตีว่า รักเขาไหม ก่อนจะลงมือทารุณ พร้อมพูดว่า “เธออยากให้ฉันทุบใช่มั้ย ถ้าตอบว่า ใช่ ฉันจะทุบหนึ่งที แต่ถ้าบอกว่าไม่ล่ะก็ฉันจะทุบสองที และถ้าเธอส่งเสียงร้องล่ะก็ ฉันจะชก เข้าใจมั้ย” จากนั้นก็เป็นเสียงเหยื่อร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด

คลิปภาพดังกล่าวเปิดในคณะลูกขุนดูบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของแต่ละคน ผู้สื่อข่าวที่อยู่ในห้องพิจารณาคดีไม่ได้เห็น แต่ได้ยินเสียง

หลักฐานนี้อัยการต้องการยืนยันกับคณะลูกขุนว่านายจัตทิงฆ่าน.ส.สุมารตีในห้องน้ำ เพราะเสียงที่ตามมาพูดว่า “ผมชื่อรูริก จัตทิงเมื่อ 5 นาทีที่แล้วผมเพิ่งฆ่าผู้หญิงที่นี่” จากนั้นเป็นภาพถ่ายแสดงให้เห็นร่างของเหยื่อ พร้อมกับคำพูดว่า “ผมจับหล่อนมาตั้งแต่วันเสาร์ ผมข่มขืนหล่อนซ้ำๆ แล้วก็ทรมาน ทารุณอย่างหนัก”

ต่อมา จำเลยพูดถึงการใช้ยาโคเคน และเที่ยวโสเภณีในฮ่องกงและฟิลิปปินส์ และมีจังหวะหนึ่งพูดถึงความเพ้อฝันที่จะกลับไปอังกฤษ ไปลักพาตัวนักเรียนวัยรุ่นมาสักคนแล้วใช้เป็นทาสกาม

แดนนี่ วินเซนต์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีรายงานว่า นายจัตทิง ผู้ที่เคยจบมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และทำงานในธนาคารชั้นนำอย่างเมอร์ริล ลินช์ นั่งนิ่งเงียบ ทำไม่เห็นจอที่ฉายคลิปดังกล่าว
คดีนี้เป็นคดีที่กลุ่มปกป้องสิทธิแรงงานต่างด้าวจับตาอย่างใกล้ชิด มีกลุ่มตัวแทนมาประท้วงอยู่หน้าศาลด้วย

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน