จับลุงเกาหลีใต้ “มือค้อน” ทุบศีรษะหัวหน้าพรรครัฐบาล “แตกยับ” ระหว่างหาเสียง
จับลุงเกาหลีใต้ “มือค้อน” – วันที่ 7 มี.ค. ยอนฮัป รายงานว่า ตำรวจเกาหลีใต้จับกุมชายวัย 70 ปี หลังก่อเหตุใช้ค้อนทุบศีรษะ นายซอง ยองกิล หัวหน้าพรรคประชาธิปไตย (ดีพี) พรรครัฐบาล ระหว่างเดินสายหาเสียงช่วย นายอี แจมยอง ผู้แทนพรรคที่ลงชิงชัยในศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีซึ่งจะจัดในวันที่ 9 มี.ค.นี้ โดยนายซองได้รับบาดเจ็บและต้องพาส่งโรงพยาบาลเพื่อเย็บแผล
A YouTuber in his 70s attacked ruling Democratic Party (DP) Chairman Song Young-gil with a hammer during campaigning in Seoul on Monday, causing him injuries requiring stitches in the head, party officials said. Song was campaigning in Seoul’s Sinchon area for Wednesday’s presidential election when the assailant came up to him from behind and struck him in the head several times with a hammer wrapped in a black plastic bag, video footage showed. (Yonhap)
เหตุไม่คาดคิดเกิดขึ้นในย่านชินซอนของกรุงโซล ชายสูงวัยที่เป็นยูทูบเบอร์ลอบเดินเข้ามาด้านหลังของนายซอง จากนั้นใช้ค้อนซึ่งห่อด้วยถุงพลาสติกสีดำตีไปที่ศีรษะของนายซองหลายครั้ง ท่ามกลางความตกใจของผู้คนที่ช่วยกันควบคุมตัวไว้และโทรศัพท์แจ้งเหตถุฉุกเฉิน ส่วนนายซองที่มีเลือดไหลโชกถูกพาส่งโรงพยาบาลทันที
จากการตรวจสอบเบื้องต้นเจ้าหน้าที่รวจพบว่าผู้ก่อเหตุใช้โทรศัพท์มือถือบันทึกวิดีโอที่นายซองและลูกพรรคกำลังรณรงค์หาเสียง นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่ชี้ว่าผู้ก่อเหตุติดตามนายซองตั้งแต่เริ่มรณรงค์หาเสียงเมื่อเดือนก.พ. โดยไม่เปิดเผยถึงแรงจูงใจ แต่ระบุว่าตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายและละเมิดกฎหมายการเลือกตั้ง
ขณะที่พยานผู้เห็นเหตุการณ์เปิดเผยว่าชายผู้ก่อเหตุตะโกนต่อต้านการซ้อมรบร่วมระหว่างกองทัพเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกา
ด้านนายอี แจมยอง ซึ่งช่วงเกิดเหตุกำลังหาเสียงอยู่ในเมืองปูซาน กล่าวว่าได้โทรศัพท์พูดคุยสอบถามอาการกับนายซองแล้ว ส่วนคณะหาเสียงของพรรคดีพีแถลงประณามเหตุที่เกิดขึ้น ขณะที่นายยุน ซอกยอล คู่แข่งคนสำคัญจากพรรคพลังประชาชน (พีพีพี) ฝ่ายค้าน กล่าวประณามเช่นกันและว่าการกระทำดังกล่าวเป็นภัยคุกคามระบอบประชาธิปไตย
Rep. Song Young-gil, the chairman of the ruling Democratic Party, holds a news conference at the party headquarters in Seoul on March 6, 2022. (Pool photo) (Yonhap)
Song Young-gil, the Democratic Party of Korea, was attacked while waiting for making a speech. The head injury and he was taken to the hospital. On the 7th, Seoul, Sinchon. The suspect was a middle-aged YouTuber who was arrested on the scene. /wowkorea/
A man wearing a robe and hat being taken into a police station in Seoul, South Korea, on Monday, to be questioned in relation to an attack on Song Young-gil, head of the ruling Democratic Party. Song was taken to hospital with non-life-threatening injuries, according to party officials. Photo: EPA-EFE
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
