ทหารรัสเซีย ยอมรับในศาลยูเครน ยิงพลเรือนไร้อาวุธเสียชีวิต
บีบีซี รายงานวันที่ 18 พ.ค. ว่า สิบเอกวาดิม ชีชีมารีน ทหารรัสเซีย อายุ 21 ปี ให้การยอมรับความผิดสังหารพลเรือนไร้อาวุธ ยิงนายโอเลคซันเดอร์ ชีโลปอฟ ชาวยูเครน อายุ 62 ปี ไม่กี่วันหลังการรุกรานยูเครนของรัสเซียเมื่อปลายเดือนก.พ. ซึ่งเป็นการไต่สวนคดีอาชญากรรมสงครามเป็นครั้งแรกในยูเครน ตั้งแต่รัสเซียเริ่มรุกรานยูเครน และสิบเอกชีชีมารินอาจได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต

Russian soldier Vadim Shishimarin, 21, suspected of violations of the laws and norms of war, is seen inside a defendants’ cage during a court hearing, amid Russia’s invasion of Ukraine, in Kyiv, Ukraine May 18, 2022. REUTERS/Vladyslav Musiienko
สิบเอกชีชีมารินถูกนำตัวเข้าไปในห้องการพิจารณาคดีของศาลเล็ก ในสภาพถูกสวมกุญแจมือ ขนาบข้างด้วยพนักงานรักษาความปลอดภัยติดอาวุธหนัก สิบเอกชีชีมารินดูประหม่าและก้มศีรษะลง ขณะที่นางคาเทรีนา ภรรยาหม่ายของนายโอเลคซันเดอร์ นั่งห่างจากสิบเอกชีชีมารินเพียง 2 เมตร
นางคาเทรีนาปาดน้ำตาจากดวงตาขณะที่สิบเอกชีชีมารินเข้าศาล และนั่งประสานมือ ขณะที่อัยการระบุคดีของสิบเอกชีชีมาริน บรรยายช่วงเวลาที่นายโอเลคซันเดอร์ถูกยิงเข้าที่ศีรษะ

Russian soldier Vadim Shishimarin, 21, suspected of violations of the laws and norms of war, is seen inside a defendants’ cage during a court hearing, amid Russia’s invasion of Ukraine, in Kyiv, Ukraine May 18, 2022. REUTERS/Vladyslav Musiienko
ผู้พิพาษาถามสิบเอกชีชีมารินว่า “คุณจะยอมรับความผิดของคุณหรือไม่” สิบเอกชีชีมารินตอบกลับ “ใช่” ผู้พิพากษาถามอีกว่า “โดยสิ้นเชิง?” สิบเอกชีชีมารีนตอบกลับ “ใช่” อย่างเงียบๆ จากข้างหลังกระจกคอกผู้ต้องหา
อัยการระบุว่า สิบเอกชีชีมารีน กำลังบัญชาการหน่วยในแผนกรถถัง ตอนที่ขบวนรถถังของเขนถูกโจมตี เจ้าตัวและทหารอีก 4 คน ขโมยรถยนต์คันหนึ่ง และขณะเดินทางเข้าใกล้เมืองชูปาคิฟคา พบนายโอเลคซันเดอร์ขี่จักรยาน สิบเอกชีชีมารินจึงได้รับคำสั่งฆ่าพลเรือนคนนั้นด้วยใช้ปืนเอเค 47 ขณะที่รัสเซียก่อนหน้านี้ระบุว่า ไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคดีข้างต้น

A representative of a victim Kateryna Shelikhova attends a court hearing over a Russian soldier Vadim Shishimarin, 21, suspected of violations of the laws and norms of war, amid Russia’s invasion of Ukraine, in Kyiv, Ukraine May 18, 2022. REUTERS/Vladyslav Musiienko
การไต่สวนของสิบเอกชีชีมารินถูกเลื่อนออกไปไม่นานหลังนางคาเทรีนาได้ยินเป็นครั้งแรกที่ทหารรัสเซียยอมรับในคดีฆาตกรรม การพิจารณาคดีที่มีรายละเอียดสูงนี้จะเริ่มต้นใหม่ในวันพฤหัสบดีที่ 19 พ.ค. ตามเวลาท้องถิ่นในห้องการพิจารณาคดีขนาดใหญ่ขึ้น
นางคาเทรีนาบอกบีบีซีว่า เธอรับมืออย่างไรก่อนออกจากศาลในวันนั้นว่า “ฉันรู้สึกเสียใจมากกับเขา [ชีชีมาริน] แต่สำหรับอาชญากรรมแบบนั้น ฉันไม่สามารถยกโทษให้เขาได้”

A representative of a victim Kateryna Shelikhova sits next to a Russian soldier Vadim Shishimarin, 21, suspected of violations of the laws and norms of war, during a court hearing, amid Russia’s invasion of Ukraine, in Kyiv, Ukraine May 18, 2022. REUTERS/Vladyslav Musiienko
จนถึงตอนนี้ ยูเครนสามารถระบุอาชญากรรมสงครามที่เป็นไปได้มากกว่า 10,000 กรณีที่รัสเซียก่อขึ้น อีรีนา เวเนดิคโตวา อัยการสูงสุดยูเครน ทวีตข้อความว่า “ในการไต่สวนคดีครั้งแรกนี้ เรากำลังส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่า ผู้กระทำความผิดทุกคน ทุกคนที่สั่งหรือให้ความช่วยเหลือในการก่ออาชญากรรมในยูเครน จะต้องไม่พ้นความรับผิดชอบ”
ขณะที่รัสเซียปฏิเสธว่า กองกำลังของตนมุ่งเป้าไปที่พลเรือน แต่ผู้สืบสวนรวบรวมหลักฐานของอาชญากรรมสงครามที่อาจเกิดขึ้นเพื่อนำไปขึ้นศาลอาญาระหว่างประเทศ (ไอซีซี) ในกรุงเฮก
ไอซีซีกำลังส่งคณะผู้สอบสวน 42 คน ผู้เชี่ยวชาญนิติเวช และเจ้าหน้าที่สนับสนุนไปยูเครน ขณะเดียวกัน ยูเครนยังจัดตั้งคณะผู้รักษาหลักฐานเพื่อสามารถดำเนินคดีได้ในอนาคต
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
ยูเครนประเดิมไต่สวน “คดีอาชญากรรมสงคราม” ทหารรัสเซียฆ่าปิดปากลุงขี่จักรยาน (คลิป)