ประมูล “ทูน่า” ครั้งแรกของปี-ราคาทะลุ 9 ล้าน เมืองโอมะรั้งแชมป์ปลาแพง 11 ปีติด
ประมูล “ทูน่า” – ซินหัว รายงานบรรยากาศคึกคักที่ตลาดปลาโทโยสุในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น หลังเปิดการประมูล “ปลาทูน่า” ครั้งแรกของปี 2566 เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 ม.ค.ที่ผ่านมา
รายงานระบุว่าปลาตัวดังกล่าวเป็นปลาทูน่าครีบน้ำเงินจากท่าเรือเมืองโอมะ ของจังหวัดอาโอโมริ มีน้ำหนักมากถึง 212 กิโลกรัม
ส่งผลให้ราคาประมูลพุ่งสูงถึง 36.04 ล้านเยน หรือราว 9.22 ล้านบาท ทั้งยังทำให้ทูน่าจากเมืองโอมะครองสถิติทำราคาประมูลครั้งแรกของปีสูงสุดติดต่อกัน 11 ปีด้วย
A 212-kg bluefin tuna was sold for 36.04 million yen in the first auction of the year at Tokyo’s Toyosu fish market on Thursday. (Xinhua)
ส่วนการประมูลปลาทูน่าที่มีราคาแพงสุดเป็นประวัติการณ์ของญี่ปุ่นเกิดขึ้นเมื่อปี 2562 หลังจากนายคิโยชิ คิมูระ เจ้าของภัตตาคารซูชิชื่อดัง ซึ่งได้รับสมญานามว่า “ทูน่า คิง” ชนะประมูลปลาทูน่าครีบน้ำเงินตัวยักษ์น้ำหนักถึง 278 กิโลกรัม
ด้วยราคาสูงถึง 333.6 ล้านเยน หรือกว่า 98 ล้านบาท (อัตราแลกเปลี่ยนในขณะนั้น) ที่การประมูลในตลาดปลาชื่อดังทสึคิจิใหม่
The most popular tuna at the new year auction, caught off the northern Japan town of Oma, Aomori Prefecture, cost more than twice the top price at last year’s auction, 16.88 million yen for a 211-kg bluefin. (Xinhua)
This year’s first auction started at around 5:10 a.m. with the customary sound of a handbell. Nearly 200 domestic wild tuna were put up for auction, where a few tunas weighing over 200 kg attracted a lot of attention. (Xinhua)
The 212-kg fish was bought by Yamayuki, a Toyosu market intermediate wholesaler. This is the third year in a row Yamayuki won the most expensive bluefin tuna at the market’s first auction of the year. (Xinhua)
This year’s first auction started at around 5:10 a.m. with the customary sound of a handbell. Nearly 200 domestic wild tuna were put up for auction, where a few tunas weighing over 200 kg attracted a lot of attention. (Xinhua)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
