ตัดสินประหาร “จีนตีนผี” – วันที่ 21 เม.ย. สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า ศาลเมืองกว่างโจว มณฑลกวางตุ้ง ทางตอนใต้ของ ประเทศจีน พิพากษาประหารชีวิต นายเหวิน ชิงยุน อายุ 22 ปี เมื่อวันอังคารที่ 18 เม.ย.ที่ผ่านมา ตามความผิดฐานก่ออันตรายต่อความปลอดภัยสาธารณะ
จากกรณีขับรถพุ่งชนผู้คนที่กำลังเดินข้ามทางม้าลายแยกว่านหลิงฮุยพลาซ่าตัดเจิ้งเจียพลาซา ในเขตเทียนเหอ ย่านใจกลางเมืองกว่างโจ่ง จนมีผู้เสียชีวิต 5 ราย และบาดเจ็บอีก 13 คน เมื่อเดือนม.ค.2566
ตัดสินประหาร “จีนตีนผี” – A driver who killed five by ploughing his car into pedestrians in China has been sentenced to death. Wen Qingyun was judged to have endangered public safety by intentionally driving his car into pedestrians crossing a junction and public property.
คดีดังกล่าวเป็นที่ถูกพูดถึงกว้างขวางในสังคมจีน หลังมีการแชร์คลิปวิดีโอบันทึกเหตุการณ์บนโลกออนไลน์ที่เผยให้เห็นนายเหวินในท่าทางหัวร้อนตะโกนใส่ฝูงชนระหว่างจอดรอคนข้ามถนน
ก่อนเร่งเครื่องขับรถพุ่งเข้าหาผู้คนและชนอย่างจัง หนำซ้ำยังเดินลงจากรถยนต์หรูและโยนธนบัตรหลายสิบฉบับขึ้นไปในอากาศคล้ายกับต้องการใช้เงินจบปัญหาที่ตนก่อขึ้น
ขณะเดียวกันสื่อท้องถิ่นรายงานด้วยว่านายเหวินปรากฏตัวรับฟังคำพิพากษาด้วยท่าทีนิ่งเฉย ด้านครอบครัวของเหยื่อกล่าวว่านายเหวินไม่เคยชี้แจงว่าทำไมถึงก่อเหตุและไม่เคยขอโทษ แค่พูดคำว่า “โฮ่วฮุ่ย” ซึ่งแปลว่าเสียใจในภาษาจีน
ตัดสินประหาร “จีนตีนผี” – Surveillance camera videos show the Guangdong native driving his BMW SUV into a crowd of people at a zebra crossing. A man can be heard yelling from the car as it is readjusted. /hk01/
ตัดสินประหาร “จีนตีนผี” – The accident occurred in Guangzhou’s Tianhe District during the evening peak hour in one of the city’s busier roads. Surveillance camera videos show the Guangdong native driving his BMW SUV into a crowd. /Photo: hk01/
The court session was presided by a panel that included three judges and attended by around 60 people, Shanghai-based Pengpai News reported. Wen appeared calm as his sentence was read out without visible emotional reactions. /Photo: hk01/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
