ศาลฎีกาสั่งคุกชายจีน – สเตรตส์ไทมส์ รายงานความคืบหน้ากรณีชายชาวจีนผลักภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์จนตกหน้าผาในประเทศไทยเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ล่าสุดศาลฎีกาในไทยพิพากษาจำคุกชายคนดังกล่าวเป็นเวลา 33 ปี 4 เดือน
หนังสือพิมพ์เลียนเหอ เซาเป่า ของจีน ระบุว่าเมื่อวันที่ 9 มิ.ย.2562 นายหยู เสี่ยวตง จงใจผลักนางหวัง หนาน ภรรยาซึ่งกำลังตั้งครรภ์ได้ 5 เดือน ตกหน้าผาเล็กซานเดอร์มหาราชในอุทยานแห่งชาติผาแต้ม จังหวัดอุบลราชธานี
A Chinese man who pushed his pregnant wife off a cliff four years ago has been sentenced to 33 years and four months’ jail by Thailand’s highest court, Lianhe Zaobao reported. The man, whose surname is Yu, committed the crime at the Pha Taem National Park in north-east Thailand in June 2019. /thestar/
โชคดีที่พลเมืองดีผ่านมาเห็นนางหวังและติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัยให้เร่งนำตัวส่งโรงพยาบาล โดยนางหวังต้องเข้ารับการรักษาอาการบาดเจ็บจากกระดูกหัก 17 แห่งเพราะตกลงมาจากระดับความสูงมากถึง 34 เมตร ส่วนทารกในครรภ์ไม่รอดชีวิต
ด้านหนังสือพิมพ์ไชน่าเดลีรายงานว่านางหวังกล่าวว่าสามีติดหนี้สินเพราะเล่นพนัน จึงพยายามฆ่าตนด้วยหวังว่าจะได้ทรัพย์สมบัติไปใช้หนี้ ขณะเดียวกันมีคลิปวิดีโอโพสต์ผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์เผยให้เห็นนางหวังมีท่าทีพอใจกับคำพิพากษาของศาลฎีกาไทยและกำลังยื่นเรื่องขอหย่าเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่
His wife, who was in her 30s and five months’ pregnant, reportedly suffered 17 fractures after falling from a height of 34m, but survived. Her foetus did not. She was found by passers-by and then taken to hospital by paramedics. /thestar/
สำหรับคดีดังกล่าวในเบื้องต้นตำรวจระบุว่าจากการสอบถามพยานและเจ้าหน้าที่รู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่ามีความคลาดเคลื่อนในการสื่อความหมาย
กรณีดังกล่าวเป็นอุบัติเหตุ ไม่ได้เป็นเหตุทำร้ายกันตามที่มีกระแสข่าว ไม่ใช่เหตุสามีผลักภรรยาตกหน้าผาใดๆ เพราะระหว่างนั้นทั้งคู่ต่างเดินเที่ยวชมธรรมชาติในเขตอุทยานแห่งชาติผาแต้ม และมีบางช่วงที่เส้นทางเดินไม่สามารถมองเห็นกันได้
กระทั่งฝ่ายสามีต้องการเข้าห้องน้ำ คิดว่าภรรยายังเดินเที่ยวอยู่บริเวณรอบๆ จึงขับรถออกไปเข้าห้องน้ำที่จุดบริการในผาแต้มซึ่งอยู่ไกลจากจุดชมวิวพอสมควร เมื่อขับรถกลับมารับภรรยาก็พบรถกู้ชีพที่ลานจอดจึงรู้สึกตกใจ และรีบโทรศัพท์หาภรรยา แต่ติดต่อไม่ได้ เมื่อเดินเข้าไปดูจึงพบว่าภรรยาได้รับบาดเจ็บ
ศาลฎีกาสั่งคุกชายจีน – According to news publication China Daily, the woman, who gave her name as Ms Wang, claimed that her husband had incurred debts after indulging in gambling and gaming. She said that he had attempted to kill her to inherit her wealth and assets so he could settle his debts. /thestar/
อย่างไรก็ตาม นางหลิวให้การในเวลาต่อมาหลังจากอาการบาดเจ็บดีขึ้นว่าในช่วงแรกๆ สามีมาเฝ้าดูอาการอย่างใกล้ชิด และข่มขู่ไม่ให้พูดความจริงออกไปว่าจัดฉากพยายามฆ่า แต่ตนปรึกษากับแพทย์ผู้รักษาและขอร้องให้กีดกันไม่ให้สามีเข้าเยี่ยมได้ตลอด 24 ชั่วโมง
หลังจากที่สามีปลีกตัวออกไป ตนตัดสินใจเล่าความจริงกับเจ้าหน้าที่ซึ่งรวบรวมพยานหลักฐานขออนุมัติศาลเพื่อออกหมายจับนายหยูและควบคุมตัวไปฝากขังรอดำเนินคดี ก่อนถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อน และในที่สุดศาลฎีกาก็ตัดสินให้จำคุกนาน 33 ปี 4 เดือน
ศาลฎีกาสั่งคุกชายจีน – In a video posted on social media, Ms Wang reportedly said that she was satisfied with the verdict by Thailand’s Supreme Court and was filing for divorce, aiming to start her life afresh. /thestar/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
