นักร้องเมียนมา – บีบีซี รายงานวันที่ 8 มิ.ย. ถึงความคืบหน้ากรณีขัดแย้งรุนแรงทางการเมืองใน เมียนมา (พม่า) หลังจาก นางลิลี ไนง์ จ่อ นักร้องชื่อดังวัย 58 ปีที่แสดงจุดยืนสนับสนุนรัฐบาลทหารเมียนมา และมีความสนิทสนมใกล้ชิดกับแกนนำคณะนายพลก่อ รัฐประหาร เมื่อปี 2564
ถูกลอบยิงศีรษะจนบาดเจ็บสาหัส ขณะจอดรถนอกบ้านในเขตยานคีน นครย่างกุ้ง เมื่อเย็นวันที่ 30 พ.ค.ที่ผ่านมา เสียชีวิตลงแล้วภายหลังเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลในนครย่างกุ้งนาน 1 สัปดาห์
โดยทางการเมียนมาระบุว่ามือปืน 2 คนที่ก่อเหตุเป็นสมาชิกกลุ่มติดอาวุธต่อต้านกองทัพเมียนมา และถูกเจ้าหน้าที่จับกุมแล้ว ทั้งยังมีรายงานด้วยว่าไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้นญาติ 2 คนของหนึ่งในผู้ต้องสงสัยก็ถูกสังหารปริศนา
Myanmar singer Lily Naing Kyaw died in a Yangon hospital a week after being shot in the head – allegedly by gunmen opposed to the military she championed. The 58-year-old is known as a prominent ultranationalist with close ties to top leaders of the military regime.
รายงานก่อนหน้านี้ระบุว่านางลิลี ไนง์ จ่อ เสียชีวิตในวันเกิดเหตุหลังจากมีภาพถ่ายของนักร้องหญิงในสภาพเลือดอาบนั่งเอนก้มหน้าอยู่ในรถยนต์ถูกเผยแพร่บนโลกออนไลน์ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่กู้ภัยเร่งนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่อาการวิกฤตและเสียชีวิตช่วงเช้าวันที่ 6 มิ.ย.
ด้านรัฐบาลทหารเมียนมาออกแถลงการณ์ว่าเป็นการยิงหญิงผู้บริสุทธิ์อย่างไร้มนุษยธรรม ขณะที่องค์กรสนับสนุนรัฐบาลทหาร 17 แห่งร่วมออกแถลงการณ์ประณามการสังหาร ส่วนองค์กรมะบะธะ องค์กรพุทธชาตินิยมสายสุดโต่ง เรียกร้องให้ทางการยกระดับการรักษาความปลอดภัย
ทั้งนี้ การเสียชีวิตของนางลิลี ไนง์ จ่อ เกิดขึ้นในช่วงที่บุคคลมีชื่อเสียงและแสดงตัวสนับสนุนรัฐบาลทหาร ถูกลอบสังหาร รวมถึงกรณีของนายติน ลวิน นักกิจกรรมกลุ่มชาตินิยม ที่ถูกคนร้ายยิงศีรษะจนเสียชีวิตคาร้านน้ำชาในนครย่างกุ้ง เมื่อวันที่ 26 พ.ค. หลังรอดตายจากเหตุลอบฆ่าเมื่อปี 2565
The 58-year-old was close to top junta leaders who seized power in 2021, plunging the country into war – she was also accused of being their informant. Two men have been arrested and accused of her killing. /npnewsmm/
นักร้องเมียนมา – They are said to belong to an urban guerrilla group opposed to the military. Within hours of their arrest, two relatives of one of the men had been killed in apparent retribution. Ms Kyaw’s killing is the latest in a series of assassinations of high-profile government supporters. /mrtv.gov/
นักร้องเมียนมา – นางลิลี ไนง์ จ่อ ถูกยิงได้รับบาดเจ็บสาหัวภายในรถยนต์ขณะจอดนอกบ้านพักในนครย่างกุ้ง ก่อนถูกพาส่งโรงพยาบาลและ 1 สัปดาห์ต่อมาก็เสียชีวิตเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว – First reports said she had been killed, after an image of her lying face down in her car was shared on social media. She was taken to hospital in a critical condition and remained in a coma until she died early on 6 June. Her family confirmed her death with the BBC. /npnewsmm/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
