ชาวประมง “ดวงแข็ง” – บีบีซี รายงานเรื่องราวการ รอดชีวิตสุดปาฏิหาริย์ ชายชาวประมงวัยกลางคนและสุนัขคู่ใจเอาชีวิตรอดหลังลอยเรือเควังกลาง มหาสมุทรแปซิฟิก อยู่นานถึง 2 เดือน โดยกินแต่ปลาดิบและดื่มน้ำฝน
นายทิม แชดด็อก ชาวเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย วัย 51 ปี กับ “เบลลา” สุนัขแสนรัก ล่องเรือจากเม็กซิโกไปยังเฟรนช์พอลินีเชีย ดินแดนไกลโพ้นของฝรั่งเศสในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ เมื่อเดือนเม.ย.ที่ผ่านมา แต่ไม่นานก็เคว้งคว้างกลางทะเลเพราะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ถูกตัดขาดเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
Sydney resident Tim Shaddock, 51, and his dog Bella left Mexico for French Polynesia in April, but their boat was damaged by a storm several weeks later. (Nine)
นายแซดด๊อกและเบลลายั่งเรือล่องลอยในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือที่เวิ้งว้างและกว้างใหญ่ กระทั่งได้รับการช่วยเหลือจากเรือประมงอวนลากในสัปดาห์นี้ ภายหลังเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งบังเอิญพบเห็นเรือของแชดด็อกจึงแจ้งเหตุฉุกเฉิน และไม่นานเรืออวนลากก็ผ่านมาพบเรือของนายแซดด๊อกและช่วยเหลือพากลับเข้าฝั่งที่เม็กซิโก
แพทย์ประจำเรืออวนลากให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์ช่องไนน์นิวส์ของออสเตรเลียว่า นายแชดด็อกมีสัญญาณชีพปกติ ขณะที่ชายดวงแข็งกล่าวว่าหลังจากผ่านช่วงหฤโหดกลางทะเลมาได้ ตอนนี้อยากจะพักผ่อน และกินอาหารดีๆ
พร้อมทั้งเปิดเผยว่าที่รอดตายมาได้ก็เพราะใช้อุปกรณ์ตกปลาดำรงชีวิตและหลบแดดใต้หลังคาเรือเพื่อไม่ให้ผิวไหม้ ทั้งนี้ นายแชดด็อกจะถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลเพื่อรับการตรวจร่างกายและรักษาเพิ่มเติมหากมีความจำเป็น
ชาวประมง “ดวงแข็ง” – They were rescued by a trawler this week after a helicopter spotted them. The doctor aboard the tuna trawler told Australia’s 9News that the man had “normal vital signs”. Mr Shaddock embarked on his more than 6,000km-long voyage from Mexico’s city of La Paz – but soon became stranded after his vessel’s electronics were cut off by bad weather. (Nine)
ชาวประมง “ดวงแข็ง” – Tim Shaddock ‘well’ after surviving months in Pacific Ocean eating raw fish. When they were finally found off Mexico’s coast two months later, he was far leaner and sporting an overgrown beard. “I have been through a very difficult ordeal at sea,” he said in a video obtained by 9News. “I’m just needing rest and good food because I have been alone at sea a long time. Otherwise I’m in very good health.” (Nine)
Shaddock’s story has been likened to a real-life ‘Cast Away’, referring to the 2000 movie starring Tom Hanks. Mr Shaddock said fishing gear had helped him to survive. He also managed to avoid sunburn by sheltering under his boat’s canopy. Soon after his rescue he was seen smiling and wearing a blood pressure monitor on his arm. (Nine)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
