อินเดียผงะ “ทองคำแท่ง” – สเตรตส์ไทมส์ รายงานความพยายามลักลอบนำเข้าสินค้าผิดกฎหมายใน ประเทศอินเดีย หลังเจ้าหน้าที่ศุลกากรสนามบินนานาชาติทิรุชิราพพาลีในรัฐทมิฬนาฑู ทางตอนใต้ของอินเดีย
ยึด “ทองคำแท่ง” ซุกซ่อนในขวด “นูเทลลา” ยี่ห้อผลิตภัณฑ์เฮเซลนัทบดผสมโกโก้สำหรับทาขนมปัง ที่นำเข้ามาจากกรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย เมื่อวันจันทร์ที่ 28 ส.ค.ที่ผ่านมา
อินเดียผงะ “ทองคำแท่ง” – A gold bar hidden in a jar brought from Kuala Lumpur has been seized by Customs officials at the Tiruchirappalli airport in Tamil Nadu, India. It was reported that the person who brought the hidden gold bar worth almost 890,000 rupees was said to have travelled from Kuala Lumpur on Monday. /ANI/
หนังสือพิมพ์ดิอิโคโนมิกไทมส์ระบุจากหน่วยข่าวกรองอากาศยานอินเดียว่า เจ้าหน้าที่พบทองคำแท่ง 24 กะรัต (24K) ซึ่งเป็นทองคำบริสุทธิ์ร้อยละ 99.99-100 น้ำหนัก 149 กรัม รวมมูลค่ากว่า 890,000 รูปีหรือประมาณ 376,700 บาท
ด้านศุลกากรอินเดียแถลงว่าทองคำแท่งสกัดจากผงทองคำถูกซ่อนไว้ในขวดนูเทลลา นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังจับกุมผู้ต้องสงสัย พร้อมแจ้งข้อหาว่ามีความผิดตามกฎหมายศุลกากร มาตรา 104 รวมถึงยึดทองคำตามมาตรา 110 และกำลังเร่งสอบสวนเพิ่มเติม
อินเดียผงะ “ทองคำแท่ง” – The 24K gold bar weighing 149g was discovered by India’s Air Intelligence Unit, The Economic Times reported on Wednesday. It was reported that Indian Customs officials said the gold bar was extracted from gold powder and then concealed in a jar of Nutella. /ANI/
The suspect was arrested by local officials as per section 104 of the Customs Act, while the gold bar was seized under provisions of section 110 of the Customs Act. It is understood that further investigations into the case are under way. /Photo: ANI/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
