คิงชาร์ลส์รำลึก – บีบีซี รายงานวันที่ 8 ก.ย. ว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ตรัสผ่านคลิปเสียงที่มีการบันทึกไว้เนื่องในโอกาสครบรอบ 1 ปีที่ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคต เมื่อวันที่ 8 ก.ย.2565
โดยพระองค์ตรัสว่าทรงระลึกถึง “การอุทิศตนและทุกสิ่งที่องค์ราชินีผู้ล่วงลับทรงมีความหมายต่อพวกเราหลายคน”
จากคลิปเสียงที่เผยแพร่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงขอบคุณประเทศชาติสำหรับ “ความรักและการสนับสนุน” ที่มอบให้พระองค์และสมเด็จพระราชินีคามิลลา พระมเหสี ในช่วงปีแรกที่ทรงครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์
“ในโอกาสครบรอบปีแรกแห่งการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธและการขึ้นครองราชย์ของข้าพเจ้า เราขอรำลึกถึงพระชนม์ชีพที่ยืนยาว ความทุ่มเทในการรับใช้ และทุกสิ่งที่พระองค์ทรงมีความหมายต่อพวกเราหลายคนด้วยความรักยิ่งนัก”
“ข้าพเจ้ารู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งเช่นกัน สำหรับความรักและการสนับสนุนที่มีให้กับพระราชินีและตัวข้าพเจ้าเองตลอดทั้งปีนี้ ในขณะที่เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้รับใช้พวกคุณทุกคน”
คิงชาร์ลส์รำลึก – A picture and floral tributes laid outside Buckingham Palace are seen on the first anniversary of Queen Elizabeth II’s death, in London, Britain, September 8, 2023. REUTERS/Hollie Adams
นอกจากคลิปเสียงของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แล้ว สำนักพระราชวังบักกิงแฮมยังเผยแพร่พระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน โดยพระบรามฉายาลักษณ์ดังกล่าวถูกฉายเมื่อครั้งที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงมีพระชนมพรรษา 42 พรรษา
Handout photo dated October 16, 1968, issued by the Royal Collection Trust/His Majesty King Charles III 2023 of the late Queen Elizabeth II to mark the anniversary of her passing. REUTERS
คิงชาร์ลส์รำลึก – FILE PHOTO: Britain’s Queen Elizabeth II waves as she arrives for the final day of the Cheltenham Festival horse racing meeting in Gloucestershire, western England. REUTERS
Britain’s King Charles III and Queen Camilla wave to the crowds from the balcony of Buckingham Palace after the coronation ceremony in London, Saturday, May 6, 2023. (AP)
File Photo: Britain’s King Charles III greets well-wishers outside Buckingham Palace, in London. King Charles III has recorded a message and released a favourite photograph of Elizabeth II to mark the first anniversary of his mother’s death. (AP)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
