ตื่นตะลึง “ไวน์แดง” – มิร์เรอร์ รายงานเหตุน้ำท่วมสุดพิสดารใน โปรตุเกส หลังจากถังบรรจุ “ไวน์แดง” ปริมาณราว 2.2 ล้านลิตรระเบิดออกเมื่อวันที่ 10 ก.ย.ที่ผ่านมาและไหลไปตามเส้นทางลงเขาในเขตเทศบาลเซา ลอเรนโซ โด บาอิร์รู เมืองอนาเดีย ทางตอนกลางของประเทศ
โดยปริมาณของไวน์ประกอบกับพื้นที่ทางลาดลงเนินเขาส่งผลให้นำท่วมไวน์แดงไหลรินเชี่ยวกรากประหนึ่งน้ำป่าไหลหลาก ท่ามกลางชาวบ้านจำนวนมากที่มองดูเหตุการณ์ชวนงง
ขณะเดียวกันไวน์ท่วมทะลักในครั้งนี้ยังรุนแรงมากจนต้องแจ้งไปยังหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อยับยั้งไวน์จากการไหลลงแม่น้ำเซอร์ติมาและปนเปื้อนจนอาจเสี่ยงอันตรายต่อชาวบ้าน ส่วนสาเหตุที่แน่ชัดยังอยู่ระหว่างการสอบสวน
หน่วยดับเพลิงเมืองอนาเดียเร่งระดมกำลังเจ้าหน้าที่เพื่อปิดกั้นน้ำท่วมและเบี่ยงเส้นทางให้พ้นแม่น้ำ โดยไวน์แดง 2.2 ล้านลิตรไหลลงสู่ทุ่งนา
ตื่นตะลึง “ไวน์แดง” – This is the moment a flood of red wine surged down a street in Portugal after two massive tanks with enough booze to fill a swimming pool burst. Winemakers Levira Distillery were due to bottle the 2.2 million litres when the giant tanks suddenly gave way in Sao Lourenco do Bairro. (Image: CEN)
ด้านสื่อท้องถิ่นรายงานห้องใต้ดินของบ้านหลังหนึ่งที่อยู่ใกล้กับโรงกลั่นเต็มไปด้วยไวน์แดง ส่วนโรงกลั่นเลวีราแถลงขอโทษต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและว่าจะเร่งส่งดินที่ชุ่มไปด้วยไวน์แดงไปยังโรงบำบัดพิเศษแล้ว
“เราขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดและซ่อมแซมความเสียหาย โดยมีทีมงานที่พร้อมดำเนินการทันที เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้โดยเร็วที่สุด” โรงกลั่นเลวีราระบุในแถลงการณ์
ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าปริมาณไวน์ที่สูญเสียไปนั้นเทียบเท่ากับสระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิกซึ่งบรรจุน้ำได้ 2.5 ล้านลิตร
ตื่นตะลึง “ไวน์แดง” – The flood was so massive it triggered an eco alert to stop it from contaminating the nearby Certima River. Distillers Levira said they later dredged the wine-soaked land. Anadia Fire Department blocked off the flood and diverted it away from the river, where it ran harmlessly into a field. (Image: CEN)
They said: “We assume full responsibility for the costs associated with cleaning and repairing the damage, having teams available to do so immediately. We are committed to resolving this situation as quickly as possible.” Experts say the amount of wine lost is equivalent to an Olympic-sized swimming pool.
ภาพประกอบเหตุการณ์ในสเปน – The winery lost about 50,000 litres of wine. (Image: RadioAlbacete/Twitter)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
