เกาหลีใต้ทุบสถิติ! – สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า เกาหลีใต้ทำลายสถิติส่งออกบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปตำรับเกาหลีหรือที่เรียกว่า “รามยอน” (라면) อย่างต่อเนื่อง โดยมีมูลค่าพุ่งถึง 1 ล้านล้านวอน หรือประมาณ 27,242 ล้านบาทเป็นครั้งแรกในปีนี้
กรมศุลกากรเกาหลีเปิดเผยว่ายอดดังกล่าวมาจากการส่งออกรามยอนระหว่างเดือนม.ค. ถึงเดือนต.ค.ปีนี้ โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 24.7 จากช่วงเดียวกันของปี 2565 และสูงกว่าจำนวนส่งออกในปี 2565 ซึ่งอยู่ที่ราวๆ 26,895 ล้านบาท ทั้งยังคาดว่าการส่งออกรามยอนจะสร้างสถิติใหม่เป็นปีที่ 9 ติดต่อกัน นับตั้งแต่ปี 2558 ด้วย
ภาพประกอบ – South Korea’s exports of instant noodles, or ramen, are continuing its winning streak, hitting the 1 trillion won mark for the first time in 2023. Ramen exports reached US$785.25 million in the January to October period in 2023, a 24.7 per cent surge from the same period in 2022. PEXELS
ส่วนปริมาณการส่งออกรามยอนเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว พบว่าปีนี้ส่งออกไปแล้ว 201,363 ตัน มากกว่าปีที่แล้วร้อยละ 13.9 และมีแนวโน้มว่าการส่งออกจะทำลายสถิติตลอดทั้งปี
ด้านนักสังเกตการณ์อุตสาหกรรมกล่าวว่ายอดขายรามยอนทั่วประเทศ รวมทั้งการส่งออกและการผลิตในประเทศมีแนวโน้มว่าจะสูงเกิน 2 ล้านล้านวอน (ประมาณ 54,497 ล้านล้านบาท) ขณะที่บริษัทเกาหลีใต้หลายแห่งที่เปิดโรงงานผลิตในต่างประเทศก็มีอุปสงค์ในภูมิภาคมากขึ้นด้วย
เกาหลีใต้ทุบสถิติ! – ภาพประกอบ – In terms of export volume, a total of 201,363 metric tonnes were exported during the same period, up 13.9 per cent increase from a year ago. The export volume is also likely to post a record-high figure for the whole year. /kedglobal/
บริษัท นงชิม ผู้ผลิตและส่งออกรามยอนรายใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ซึ่งมีโรงงานผลิตทั้งในสหรัฐและจีน ทำยอดขายรวมได้มากถึง 90,000 ล้านวอนหรือประมาณ 2,450 ล้านบาท ในปี 2565 บริษัทกล่าวว่าผลกำไรกว่าครึ่งหนึ่งมาจากบริษัทในสหรัฐในช่วงไตรมาสแรกของปีนี้ ส่วนโรงงานในประเทศทำกำไรได้ประมาณ 490 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้วถึงร้อยละ 604.7
ส่วนบริษัท ซัมยังฟู้ดส์ ผู้ผลิตรามยอนชั้นนำอีกรายในเกาหลีใต้ กล่าวว่าการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 56 แตะที่ระดับ 605,000 ล้านวอนหรือประมาณ 16,473 ล้านบาทเมื่อปีที่แล้ว ส่วนปีนี้ยอดขายทั่วโลกเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 66.6
Advertisement
ตัวเลขที่พุ่งสูงขึ้นต้องยกประโยชน์ให้กับละครและภาพยนตร์เกาหลีใต้ที่เป็นซอฟต์พาวเวอร์หนุนให้ความนิยมรามยอนเกาหลีใต้และอาหารเกาหลีเป็นที่นิยมทั่วโลก โดยรามยอนเกาหลีส่งออกไปยัง 128 ประเทศทั่วโลก รวมทั้งจีน สหรัฐ และญี่ปุ่น
เกาหลีใต้ทุบสถิติ! – ภาพประกอบ – The upbeat figures are largely being driven by the growing popularity of South Korean dramas and movies that has raised the profile of South Korean ramen, and other Korean food, globally. Ramen is exported to a total of 128 countries around the world. /Yonhap News/
สำหรับ 10 ประเทศที่นำเข้ารามยอนจากเกาหลีใต้มากที่สุดระหว่างเดือนม.ค. ถึงเดือนต.ค. จีนนำเข้าสูงที่สุดด้วยมูลค่า 174.45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 6,134 ล้านบาทตามด้วยสหรัฐ นำเข้า 107 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3,762 ล้านบาท) ญี่ปุ่นนำเข้า 48.66 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,710 ล้านบาท)
ขณะที่เนเธอร์แลนด์มีมูลค่าการนำเข้ารามยอนที่ 48.64 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,709 ล้านบาท) มาเลเซีย 39.67 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (กว่า 1,394 ล้านบาท) ฟิลิปปินส์ 30.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,086 ล้านบาท) ออสเตรเลีย 30.16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 1,060 ล้านบาท)
ประเทศไทยนำเข้า 30.07 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,057 ล้านบาท) อังกฤษ 29.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1,047 ล้านบาท) ไต้หวัน 28.13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (989 ล้านบาท)
ในตะวันออกกลางก็นิยมรามยอนเช่นกัน โดยสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) อยู่ในอันดับ 15 มีมูลค่านำเข้า 12.24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (430 ล้านบาท) ซาอุดีอาระเบียรั้งอันดับที่ 18 มูลค่า 8.99 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (กว่า 316 ล้านบาท)
