สุดตะลึงเด็กชายพบ – ซินหัว รายงานจากองค์การโบราณวัตถุแห่งอิสราเอล (ไอเอเอ) เปิดเผยการค้นพบชวนว้าวของเด็กชายวัย 12 ปี 2 คน หลังเจอ เหรียญยุคโรมันในอิสราเอลโบราณ อายุเกือบ 2,000 ปี ในพื้นห่างจากนครเยรูซาเลมไปทางตะวันตกราว 15 กิโลเมตร
รายงานระบุว่าเด็กชายสองคนพบเหรียญนี้โดยบังเอิญขณะเดินบนเขาแถว “ซากปรักหักพังโบราณเบท อิตาบ” (Beit Itab) ในเทือกเขาเยรูซาเลม เหรียญนี้ผลิตในสมัยของ “เฮโรด อาการิปปา” (Herod Agrippa) กษัตริย์โรมัน-ยิวแห่งยูเดีย ระหว่างคริสตศักราช 41-44
ภาพประกอบ – A nearly 2,000-year-old coin from the Roman period in ancient Israel was discovered about 15 km west of Jerusalem, the Israel Antiquities Authority (IAA) said. (Xinhua)
ด้านหน้าของเหรียญมีรูปฉัตรของราชวงศ์พร้อมข้อความจารึก “กษัตริย์อากริปปา” ในภาษากรีก ส่วนด้านหลังมีรูปก้านธัญพืช 3 ก้านปรากฏอยู่ สิ่งของส่วนใหญ่ที่ค้นพบในสถานที่ดังกล่าวมีอายุเก่าแก่ในสมัยสงครามครูเสดและจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นช่วงเวลาต่อมา
ทั้งนี้ องค์การโบราณวัตถุแห่งอิสราเอลยังระบุด้วยว่าพบเครื่องไม้เครื่องมือทางการเกษตรและเครื่องปั้นดินเผาในบริเวณดังกล่าว บ่งชี้ถึงการตั้งถิ่นฐานเมื่อราว 2,000 ปีที่ผ่านมา และยืนยันได้จากเหรียญดังกล่าวที่เพิ่งค้นพบร่วมกับหลักฐานโบราณเหล่านี้
สุดตะลึงเด็กชายพบ – ภาพประกอบ – Photo shows the 1,700-year-old coins found at the HaBonim Beach in the eastern Mediterranean, about 25 km south of the northern Israeli city of Haifa. (Xinhua)
สุดตะลึงเด็กชายพบ – ภาพประกอบ – On the obverse side of the coin a royal canopy appears next to the inscription “Agrippa the King” in Greek, while on the reverse side, three grain stalks appear. Most of the remains previously discovered at the site date to the later Crusader and Ottoman periods. /Wikipedia/
The coin was found by two 12-year-old boys who were hiking at the Beit Itab ancient ruins site in the Jerusalem mountains. It was minted in Jerusalem during the time of Herod Agrippa, who was the Roman-Jewish king of Judea.
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
