ยังวิกฤตยะเยือกสุดขั้ว! – ซินหัว รายงานความคืบหน้าสถานการณ์ภัยหนาวใน มองโกเลีย ว่า คณะกรรมาธิการภาวะฉุกเฉินแห่งมองโกเลีย แถลงว่าจำนวนปศุสัตว์ที่ล้มตายจากสภาพอากาศหนาวจัดสุดขั้วหรือที่ชนพื้นถิ่นเรียกว่า “ซูด” (dzud) เพิ่มขึ้นเป็น 3.92 ล้านตัว โดยจังหวัดซุคบาตาร์ ทางตะวันออก ได้รับผลกระทบมากที่สุด ด้วยยอดปศุสัตว์ตายกว่า 1.1 ล้านตัว
ยังวิกฤตยะเยือกสุดขั้ว! – ภาพประกอบ – The number of livestock killed by this winter’s extreme cold weather has risen to 3,925,734 in Mongolia, the State Emergency Commission (SEC) said Monday. /nationalgeographic/
หน่วยงานเฝ้าติดตามสภาพอากาศของมองโกเลียระบุว่าฤดูหนาวปีนี้มีหิมะมากกว่าปกติ และจนถึงปัจจุบันพื้นที่ราวร้อยละ 80 ของประเทศถูกปกคลุมด้วยหิมะทับถมสูง
ทั้งนี้ มองโกเลียเป็นหนึ่งในประเทศชนเผ่าเร่ร่อนกลุ่มสุดท้ายของโลก ยกระดับการเตรียมพร้อมรับมือภัยพิบัติระดับสูงเพื่อรับมือฤดูหนาวที่เลวร้ายและการสูญเสียปศุสัตว์จำนวนมากซึ่งสำนักงานสถิติแห่งชาติมองโกเลียระบุว่า จำนวนปศุสัตว์ในประเทศเมื่อนับถึงสิ้นปี 2566 อยู่ที่ 64.7 ล้านตัว
ยังวิกฤตยะเยือกสุดขั้ว! – ภาพประกอบ – Among the country’s 21 provinces, eastern Sukhbaatar has been the most affected by the severe cold called “dzud,” with over 1.1 million livestock deaths, the SEC said in a statement. Dzud is a Mongolian term to describe a severely cold winter when a large number of livestock die because the ground is frozen or covered by snow. /nationalgeographic/
ภาพประกอบ – Mongolia has seen much more snow than usual this winter, with around 80 percent of its territory covered by snow so far, said its weather monitoring agency. Mongolia, one of the last surviving nomadic countries in the world, has elevated its disaster preparedness to high alert due to the harsh winter and big livestock loss. /nationalgeographic/
The number of livestock killed by this winter’s extreme cold weather has risen to 3,925,734 in Mongolia, the State Emergency Commission (SEC) said Monday. (Xinhua)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
