สลดนักท่องเที่ยวดับ – วันที่ 12 มี.ค. เอเอฟพี รายงานว่าเกิดเหตุหิมะถล่มใน ประเทศญี่ปุ่น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 2 ราย เป็นนักท่องเที่ยวชาวนิวซีแลนด์ทั้งสองราย
กระทรวงการต่างประเทศนิวซีแลนด์ระบุในแถลงการณ์ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจญี่ปุ่นยืนยันว่าชาวนิวซีแลนด์ 2 ราย “เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าใจ” จากเหตุหิมะถล่ม และว่าฝ่ายกงสุลของสถานเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศญี่ปุ่นจะให้การช่วยเหลือแก่ครอบครัวของผู้ประสบเหตุ
ขณะที่สื่อท้องถิ่นในญี่ปุ่นเปิดเผยว่าชาวนิวซีแลนด์ทั้งสองราย เป็นชาย 1 ราย และหญิง 1 ราย เผชิญหน้ากับหิมะถล่มระหว่างเล่นสกีในพื้นที่ห่างไกลของ “ภูเขาโยเท” หรือภูเขาโยเทอิซึ่งหลายคนรู้จักในชื่อ “ภูเขาฟูจิแห่งฮอกไกโด” ในเมืองนิเซโกะ จังหวัดฮอกไกโด และห่างจากเมืองซัปโปโรไปราวๆ 90 กิโลเมตร
แม้ต่อมาทั้งคู่จะได้รับการช่วยเหลือนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว แต่อาการสาหัสและไม่มีการตอบสนองกระทั่งแพทย์ประกาศว่าทั้งสองคนเสียชีวิต นอกจากนี้ยังมีนักท่องเที่ยวอีกรายได้รับบาดเจ็บที่ไหล่จากเหตุหิมะถล่มด้วย
สลดนักท่องเที่ยวดับ – This aerial photo shows Mt. Yotei where an avalanche hit a group of backcountry skiers, in Kutchan, Hokkaido, on March 11, 2024. Two New Zealanders have died after an avalanche in Japan, the Foreign Ministry in Wellington said on March 12. A third person sustained a shoulder injury. (Kyodo News via AP)
The New Zealanders were reportedly killed while backcountry skiing at Mount Yotei, about 90km from Sapporo city on the island of Hokkaido. According to local media reports in Japan, two people – a man and a woman – were taken to hospital unresponsive following the avalanche. They were later pronounced dead. /ntv/
Two New Zealanders have died after an avalanche in Japan, the Foreign Ministry in Wellington said on March 12. The Japanese police confirmed that two New Zealanders “have sadly passed away” following an avalanche, New Zealand’s Ministry of Foreign Affairs said in a statement. A third person sustained a shoulder injury. /ntv/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
