ตัดสินทรัมป์ “ผิดทุกข้อหา” – วันที่ 31 พ.ค. เอเอฟพี รายงานว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ วัย 77 ปี อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา กลายเป็นผู้นำคนแรกของประเทศที่ถูกศาลพิพากษาว่ามีความผิดในคดีอาญา
หลังจากคณะลูกขุนที่ศาลในนครนิวยอร์กตัดสินเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 พ.ค. ว่านายทรัมป์มีความผิดทุกข้อกล่าวหารวม 34 กระทง ฐานปลอมแปลงบันทึกข้อมูลทางธุรกิจเพื่อปกปิดการจ่ายเงินให้กับน.ส.สตอร์มี แดเนียลส์ นักแสดงภาพยนตร์ผู้ใหญ่ ซึ่งนายทรัมป์แอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งด้วยเมื่อปี 2549 และนัดอ่านคำพิพากษาในวันที่ 11 ก.ค.
ตัดสินทรัมป์ “ผิดทุกข้อหา” – Former President Donald Trump sits in Manhattan criminal court, on May 13, 2024, in New York. Donald Trump has been convicted on all 34 counts of falsifying business records in his historic criminal trial in New York. It is the first time a former or serving US president has been convicted of a crime. (Sarah Yenesel/Pool Photo via AP)
ทั้งนี้ ตามกฎหมายแล้วนายทรัมป์อาจถูกตัดสินให้จำคุก 4 ปีในแต่ละข้อหา อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่าอดีตผู้นำคนดังน่าจะได้รับโทษเป็นการคุมประพฤติมากกว่า ขณะที่ทนายความของนายทรัมป์กล่าวว่าจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน
“ผมเป็นผู้บริสุทธิ์จริงๆ” นายทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวและให้คำมั่นว่าคำตัดสินที่แท้จริงจะมาจากประชาชนที่มีสิทธิเลือกตั้ง เนื่องจากศาลไม่ได้ห้ามนายทรัมป์ลงชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีในการเลือกตั้งซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนพ.ย.ปีนี้
นายทรัมป์ยังตราหน้าว่าการพิจารณาคดีที่น่าอับอาย ด้านทีมหาเสียงของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผู้นำสหรัฐ ออกแถลงการณ์ว่าการพิจารณาคดีแสดงให้เห็นว่าไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมายได้ “ภัยคุกคามที่นายทรัมป์มีต่อประชาธิปไตยของเราไม่เคยยิ่งใหญ่เท่านี้มาก่อน”
ตัดสินทรัมป์ “ผิดทุกข้อหา” – A quote from the Biden campaign is displayed on screens as part of Fox News’ reporting on news that a jury had found former U.S. President Donald Trump guilty on all 34 counts in his criminal trial in New York State Supreme Court, in New York City, U.S., May 30, 2024. It is the first time a former or serving US president has been convicted of a crime. REUTERS/Stephani Spindel
รายงานระบุอีกว่าคณะลูกขุน 12 คนใช้เวลาพิจารณานานกว่า 11 ชั่วโมง ผู้พิพากษาฮวน เมอร์ชาน กล่าวขอบคุณคณะลูกขุนที่ทำงานซึ่งยากและเต็มไปด้วยความเครียดได้สำเร็จ โดยตัวตนของคณะลูกขุนทั้งหมดถูกเก็บเป็นความลับตลอดการพิจารณาคดี ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก ยกเว้นในคดีที่เกี่ยวข้องกับผู้ทรงอิทธิพลหรือจำเลยที่มีความรุนแรง
นอกจากคดีในครั้งนี้แล้วนายทรัมป์ยังเผชิญหน้ากับข้อกล่าวหาสมคบคิดล้มล้างผลการเลือกตั้งปี 2563 ที่นายไบเดนชนะ รวมถึงคดีเก็บเอกสารลับหลังออกจากทำเนียบขาว
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
