เกาหลีใต้ฝนหนักรอยเตอร์ และ เอเอฟพี รายงานวันที่ 10 ก.ค. ถึงสถานการณ์ภัยพิบัติใน เกาหลีใต้ หลังฝนตกหนักต่อเนื่องในพื้นที่ตอนกลางของประเทศตั้งแต่วันที่ 7 ก.ค.ที่ผ่านมา ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างและมีดินโคลนถล่มหลายแห่ง

เกาหลีใต้ฝนหนัก ชั่วโมงเดียวเกิน 131 ม.ม. “น้ำท่วม-ดินโคลนถล่ม” คร่าแล้ว 4 ศพ

South Korea’s national rail company on July 10 suspended some regular routes and slowed bullet trains because of heavy rain in the country’s central region that began on July 7, causing flooding and landslides.

กระทรวงกิจการภายในเกาหลีใต้แถลงว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 4 รายรวมถึง 1 รายที่เสียชีวิตจากเหตุกำแพงกั้นดินภูเขาพังถล่มล้มทับ นอกจากนี้มีรายงานว่าบ้านเรือน ถนน และโครงสร้างพื้นฐานบางส่วนได้รับความเสียหายด้วย

หน่วยงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลีใต้ระบุว่ามีฝนตกชุกในระดับสูงสุดในรอบ 200 ปีใน 3 พื้นที่ ได้แก่ เขตกึมซาน จังหวัดชุงช็องใต้ เขตชูพุงรยอง จังหวัดชุงช็องเหนือ และเมืองกุนซาน จังหวัดช็อลลาเหนือ

มีปริมาณน้ำฝนมากถึง 131.7 มิลลิเมตรในช่วงเวลาที่ฝนตกเพียง 1 ชั่วโมง และหลายพื้นที่ตอนกลางมีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 200 มิลลิเมตรในช่วง 24 ชั่วโมง

เกาหลีใต้ฝนหนัก ชั่วโมงเดียวเกิน 131 ม.ม. “น้ำท่วม-ดินโคลนถล่ม” คร่าแล้ว 4 ศพ

เกาหลีใต้ฝนหนัก – Parts of South Korea were battered by record rainfall typically seen just once every 200 years, the country’s weather agency told AFP Wednesday, with the interior ministry reporting four dead. “Three regions saw rainfall at the highest level, the probability of which is seen about every 200 years. AFP

ทั้งนี้ เดือนกรกฎาคมเป็นช่วงเริ่มต้นฤดูมรสุมของเกาหลีใต้ แม้เป็นช่วงปกติที่จะมีฝนตกหนัก แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเกาหลีใต้เผชิญหน้ากับสภาพอากาศสุดขั้ว

รวมถึงฤดูร้อนที่มีอากาศร้อนจัดผิดปกติเมื่อต้นปีที่ผ่านมาซึ่งประธานาธิบดียุน ซอกยอล ผู้นำเกาหลีใต้ กล่าวว่าควรคาดการณ์และเตรียมมาตรการต่างๆ เพื่อรับมือเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงขึ้นทำให้อากาศยิ่งแปรปรวนมากขึ้นด้วย

เกาหลีใต้ฝนหนัก – Three areas — Geumsan in South Chungcheong, Chupungnyeong in North Chungcheong and Gunsan in North Jeolla — experienced some of the heaviest hourly downpours on record, weather department data showed. “This is not calculated based on past records,” adding that full records began in 1904. /goodmorningcc/

เกาหลีใต้ฝนหนัก ชั่วโมงเดียวเกิน 131 ม.ม. “น้ำท่วม-ดินโคลนถล่ม” คร่าแล้ว 4 ศพ

In Gunsan, 131.7 mm of rain fell within one hour early Wednesday — more than 10 percent of the area’s average annual precipitation. Some rivers overflowed and roads were flooded by heavy rain, images on South Korean broadcasters showed, with people seen wading through waist-deep water in some areas. PHOTO: Screengrab/Reuters

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน