เมื่อวันที่ 12 เม.ย. จากกรณี มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอเฟซบุ๊ก เข้าให้การต่อคณะกรรมาธิการวุฒิสภา สองวันติดกัน จากเหตุสะท้านสะเทือนสังคมที่ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้เฟซบุ๊ก 87 ล้านรายชื่อถูกนำไปใช้ประโยชน์ทางการเมืองในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ การไต่สวน 2 วันนี้กินเวลารวมเกือบ 10 ชั่วโมง ซักเคอร์เบิร์กถูกสมาชิกสภาคองเกรสซักถามเกือบ 100 คน

เว็บไซต์เซียงไฮ้อิสต์รายงานว่า มีจังหวะหนึ่งที่ซักเคอร์เบิร์ก ผู้มีภรรยาเป็นชาวจีน ตอบคำถามได้ถูกอกถูกใจชาวจีนอย่างล้นหลาม จนเว็บไซต์ทำรูปตกแต่งล้อเลียนซักเคอร์เบิร์กในชุดทหารจีนคอมมิวนิสต์ ในมือถือหนังสือยุทธศาสตร์การบริหารประเทศของสี จิ้นผิง มาประกอบข่าวด้วย

จังหวะดังกล่าวอยู่ในช่วงที่นายแดน ซัลลิแวน ส.ว.อลาสกา ตั้งถามเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการก่อร่างสร้างตัวของเฟซบุ๊ก ว่า “คุณซักเคอร์เบิร์ก มันค่อนข้างมีภูมิหลังใช่ไหม ที่กลุ่มเพื่อนคุณสร้าง (เฟซบุ๊ก) จากหอพักขยายไปสู่โลกกว้างใหญ่ เรื่องแบบนี้มันเกิดขึ้นได้เฉพาะในอเมริกาเท่านั้น คุณเห็นด้วยกับคำพูดนี้มั้ย”

ซักเคอร์เบิร์กตอบว่า “ท่านวุฒิสมาชิก ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในอเมริกาครับ”

ซัลลิแวนซักต่อว่า “สิ่งที่คุณทำ มันคงเกิดขึ้นในจีนไม่ได้หรอกใช่มั้ย หรือสิ่งที่คุณเคยทำมาในรอบสิบปีนี้”

ซักเคอร์เบิร์กเมื่อครั้งเยือนปักกิ่ง medium.com/shanghaiist/

ซักเคอร์เบิร์กอมยิ้มเล็กน้อยขณะตอบเป็นเชิงปฏิเสธความเห็นของส.ว.ท่านนี้ว่า “อืม ท่านวุฒิสมาชิกครับ ในจีนมี – มีบริษัทอินเตอร์เน็ตที่แกร่งมากอยู่หลายบริษัทนะครับ”

คำตอบดังกล่าวทำให้วุฒิสมาชิกท่านนี้ถึงกับตะกุกตะกักในคำพูดก่อนที่จะพูดต่อว่า ใช่ แต่- คุณต้องตอบว่าใช่สิ สำหรับคำถามนี้ โอเค ผมกำลังช่วยท่านอยู่นะ และตอนนี้คุณกำลังอยู่ต่อหน้าบรรดา… ดังนั้นคุณต้องตอบว่า ใช่ โอเค และ ขอบคุณ”

บทการไต่สวนนี้เผยแพร่ไปอย่างรวดเร็วในโลกอินเตอร์ของจีน โดยเฉพาะในเว็บไซต์เหว่ยป๋อ ซึ่งหลายคนชื่นชมว่านายซักเคอร์เบิร์ก มีความซื่อสัตย์ และพูดตรงไปตรงมา ต่อคำถามที่จงใจทำร้ายประเทศจีน

ขณะที่หลายคนพยายามแซวว่าให้นายซักเคอร์เบิร์กมาอยู่ที่จีนและตั้งบริษัทใหม่ซะ ส่วนพอล โมซูร์ คอลัมนิสต์จากนิวยอร์กไทมส์ ชี้ว่านายซักเคอร์เบิร์กพูดถูกต้องก็จริง แต่บริษัทในจีนทำหน้าที่แตกต่างจากเฟซบุ๊กมาก และบางบริษัทมีปัญหากับรัฐบาลจีน

หนังสือสีจิ้นผิง เวอร์ชั่นแปลภาษาไทย จากที่มีแปลหลายภาษาทั่วโลก และเป็นหนังสือที่ซักเคอร์เบิร์กอ่าน ทั้งยังชื่นชอบ /MatichonWeekly

ทั้งนี้ การตอบคำถามของนายซักเคอร์เบิร์กอาจจะดูไม่น่าแปลกใจนัก เนื่องจากความพยายามของเขาที่จะเจาะตลาดจีน แม้กระทั่งยอมเรียนภาษาจีนกลาง และพยายามเยือนประเทศจีน รวมถึงอ้างว่าชื่นชอบหนังสือของสี จิ้น ผิง แต่ท้ายที่สุดซักเคอร์เบิร์กก็ยังไม่สามารถโน้มน้าวให้รัฐบาลจีนปลดแบนเฟซบุ๊ก ที่ถูกสั่งระงับมาตั้งแต่ปี 2553

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน