ฮ่องกงตั้งทีมสอบสวน – ไชน่าเดลี รายงานวันที่ 19 ต.ค. ถึงความคืบหน้าเหตุไฟไหม้ อาคารไชน่าเคมทาวเวอร์ อาคารที่พักอาศัยสูง 25 ชั้นในย่านเซ็นทรัล ย่านธุรกิจบนชายฝั่งทางเหนือของ ฮ่องกง เมื่อเวลาราว 16.24 น. ของวันที่ 18 ต.ค.ตามเวลาท้องถิ่นว่า
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงระดมกำลังเข้าดับไฟที่ลุกลามเผาไหม้จนเสียหายรุนแรงและสามารถควบคุมเพลิงได้เกือบทั้งหมดเมื่อเวลา 21.13 น. ขณะเดียวกันมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 4 คน และหน่วยฉุกเฉินอพยพประชาชน 58 คนที่ติดอยู่ในอาคารออกมาได้อย่างปลอดภัย ส่วนสาเหตุยังอยู่ระหว่างการสอบสวน

A fire broke out at a commercial building’s scaffolding in Hong Kong’s Central business district on Saturday afternoon, leaving four persons injured. The blaze, which originated at 4:24 pm at a rear lane of Chinachem Tower on Connaught Road Central, was upgraded to No 3 alarm at 4:36 pm. /thestandard.hk/
ด้าน สแตนดาร์ดฮ่องกง ระบุว่าผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 คนยังมีอาการสาหัส เป็นชาย แซ่ไหง วัย 23 ปี และชาย แซ่หล่ำ วัย 55 ปี ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากมีอาการหายใจลำบากหลังสูดดมควันไฟ
ส่วนผู้บาดเจ็บอีก 2 คนที่พบบริเวณบนบันไดระหว่างชั้น 3 และชั้น 4 คือ ชาย แซ่ชุง วัย 65 ปี และหญิง แซ่หยาง วัย 35 ปี ยังมีอาการคงที่
หน่วยดับเพลิงจัดตั้งทีมสอบสวนเพื่อหาสาเหตุของเพลิงไหม้แล้ว ขณะที่สำนักงานโยธาธิการส่งเจ้าหน้าที่ไปยังจุดเกิดเหตุเมื่อช่วงเช้าวันนี้เพื่อตรวจสอบ

ฮ่องกงตั้งทีมสอบสวน – It was put under control at about 7 pm and largely put out at 9:13 pm. Four persons were injured or felt unwell and were sent to Queen Mary Hospital for treatment, while 58 persons evacuated to safety.

ฮ่องกงตั้งทีมสอบสวน – Firemen put out a blaze that broke out on the scaffolding of Chinachem Tower on Connaught Road, Central, in Hong Kong on Oct 18, 2025. (WANG ZHAN/CHINA DAILY)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: