เมื่อวันที่ 20 ม.ค. เอพีและเอเอฟพีรายงานการกล่าวสุนทรพจน์ 16 นาทีของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนใหม่ คนที่ 45 ที่เนชั่นแนล มอลล์ กรุงวอชิงตัน ว่ายังคงเน้นถึงนโยบาย “อเมริกาต้องมาก่อน” ทั้งในด้านเศรษฐกิจ เวทีโลก ความมั่นคงที่ปลอดการก่อการร้าย พร้อมกับการให้ความสำคัญกับชาวอเมริกันรากหญ้าที่ด้อยโอกาส หรือ “กลุ่มคนที่ถูกลืม” ว่าจะไม่ถูกทอดทิ้งอีกต่อไป
(AP Photo/Carolyn Kaster)
“จากนี้เป็นต้นไป วิสัยทัศน์ใหม่จะบริหารประเทศของเรา จากวันนี้ไป จะเป็นอเมริกาเท่านั้นที่มาก่อน เราจะร่วมกันทำให้อเมริกาแข็งแกร่งขึ้นอีกครั้ง เราจะทำให้อเมริกามั่งคั่งอีกครั้ง เราจะทำให้อเมริกาภูมิใจอีกครั้ง เราจะทำให้อเมริกาปลอดภัยอีกครั้ง และด้วยการร่วมมือกันนี้ เราจะทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง”
/AFP PHOTO
การเข้ารับตำแหน่งของนายทรัมป์ที่ทำให้พรรครีพับลิกันกลับเข้าเป็นไปฝ่ายบริหารครั้งแรกในรอบ 8 ปี อยู่ในช่วงเวลาแห่งความท้าทายยิ่ง เนื่องจากมีความแตกแยกในสังคมอเมริกันสูงมาก
นายทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์หลังจากกล่าวคำสาบานตน 35 คำ ระหว่างที่วางมือไว้เหนือคัมภีร์ไบเบิล 2 เล่ม เล่มหนึ่งเป็นของครอบครัว และอีกเล่มเป็นของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น เคยใช้ในการสาบานตนมาก่อน
Donald Trump/ AFP PHOTO / Timothy A. CLARY
ในพิธีครั้งนี้มีประธานาธิบดีคนก่อนๆ พร้อมคู่สมรสเข้าร่วม ได้แก่ จิมมี่ คาร์เตอร์, จอร์จ ดับเบิลยู. บุช และนางลอรา, บิลและฮิลลารี คลินตัน รวมถึงนายบารัก โอบามาและนางมิเชล โอบามา
