สถานทูตสหรัฐ อาลัย สิ้น พล.อ.เปรม ขอรำลึกถึงคุณงามความดีต่อบ้านเมือง คงอยู่สืบไป

จากการถึงแก่อสัญกรรมของพล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรี และรัฐบุรุษ เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 26 พ.ค.

สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย โดยนายปีเตอร์ เฮย์มอนด์ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ออกแถลงการณ์เรื่องการถึงแก่อสัญกรรมของพล.อ. เปรม ติณสูลานนท์ ประธานองคมนตรี ระบุว่า

ในนามของสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำประเทศไทย กระผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของพล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ รัฐบุรุษและประธานองคมนตรี

เราระลึกถึงการปฏิบัติหน้าที่ของท่านโดยเสียสละเพื่อประชาชนชาวไทย ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ท่านดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย รวมทั้งตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย โดยส่วนตัวแล้ว กระผมเองมีความทรงจำที่ดีเมื่อครั้งที่ได้ร่วมวงสนทนากับท่านและเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เมื่อไม่กี่ปีมานี้ ความมุ่งมั่นแน่วแน่ที่พล.อ.เปรม มีต่อความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างประเทศของเราทั้งสอง จะทำให้ท่านดำรงอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป

เราขอแสดงความไว้อาลัยร่วมกับครอบครัวของท่านและประชาชนชาวไทยต่อการจากไปของท่าน เราจะรำลึกถึงคุณงามความดีที่ท่านได้กระทำต่อประเทศชาติและบ้านเมือง อันจะเป็นสิ่งที่คงอยู่สืบไป

ปีเตอร์ เฮย์มอนด์ อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำประเทศไทย

พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์ นายกรัฐมนตรี พบประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน แห่่งสหรัฐอเมริกา ที่ห้องทำงานรูปไข่ ทำเนียบขาว เมื่อปี 2527

(Statement on the Passing of Privy Council President General Prem Tinsulanonda

On behalf of the United States Embassy in Thailand, I offer heartfelt condolences at the news of the passing of General Prem Tinsulanonda, statesman and President of the Privy Council.

We recall his years of distinguished service to the people of Thailand in many capacities, including as former Prime Minister of the Kingdom of Thailand. Personally, I have warm memories of our conversations together with my ambassador in recent years. General Prem will always be remembered for his deep commitment to the long-standing partnership between our two nations.

We share in mourning his passing with his family and the Thai people, and will remember his lasting contributions to the Kingdom and beyond.

Peter Haymond, Charge d’affaires, U.S. Embassy Bangkok)

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน