หน้าแรก
อาชญากรรม ทุกทิศทั่วไทย
ประเด็นร้อน วิเคราะห์การเมือง
เกาะติดกระแสหุ้นและการเงิน อสังหาฯ
รอบโลก นิวส์มอนิเตอร์ ข่าวในพระราชสำนัก ข่าวโควิด-19
เด่นออนไลน์
ละคร
หวย
กีฬาต่างประเทศ ไทยลีก เกมส์ - อีสปอร์ต ONE CHAMPIONSHIP
คลิปฮอต
บิวตี้ Food & Cafe ท่องเที่ยว ไอที-สมาร์ทโฟน
Smart Sustain
วงล้อเศรษฐกิจ ทิ้งหมัดเข้ามุม ชกไม่มีมุม วิทยาการ คอลัมน์พระเครื่อง ข่าวสดทีวีไกด์ รถยนต์ ความรู้ทั่วไป รำลึก-อาลัย
Khaosod Chinese

จวกอย่ามั่ว! แม่หมู ขอโทษ รับผิดเอง โพสต์อ้างจดหมาย-แจ้งคนลาวไปฉีดไฟเซอร์

12 ส.ค. 2564 - 10:48 น.

โดนจวกอย่ามั่ว! แม่หมู พิมพ์ผกา ขอโทษ รับขาดการตรวจสอบหาคำแปล หลังโพสต์ภาพหนังสือจากสถานทูตลาว อ้างแจ้งคนลาวในไทยไปฉีดวัคซีนไฟเซอร์

จากกรณีที่ก่อนหน้านี้ หมู พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ คุณแม่ของนักแสดงหนุ่ม นาย ณภัทร เสียงสมบุญ ได้โพสต์ภาพจดหมายหนังสือจากสถานทูตลาว พร้อมข้อความ“ถึงพี่น้องชาวลาว ฝากประชาสัมพันธ์ นายจ้างที่มีลูกจ้างเป็นคนลาว ให้ลูกจ้างไปฉีดวัคซีนไฟเซอร์ได้ที่สถานทูตลาว นะคะ”


จากนั้นก็มีเสียงทักท้วงว่า “อย่ามั่ว เอกสารดังกล่าว ทางการลาว แจ้งช่องทางติดต่อสถานทูตลาวประจำประเทศไทย ไม่ใช่เอกสารบอกให้นายจ้างไทยพาคนลาวไปฉีดวัคซีนที่สถานทูต”

ล่าสุด หมู พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ ได้ลบโพสต์ก่อนหน้านั้น พร้อมโพสต์ข้อโทษผ่านเฟซบุ๊กว่า “ขอโทษด้วยนะคะ สำหรับโพสต์จดหมายของสถานทูตลาว เนื่องจาก มีเพื่อนฝากข่าวมาให้แจ้งพี่น้องชาวลาวที่มาทำงานในไทย ข้าพเจ้าขาดการตรวจสอบหาคำแปลเนื้อหาในจดหมาย กราบขออภัยในความผิดพลาดมา ณ. ที่นี้ด้วย”

ขอบคุณเฟซบุ๊ก หมู พิมพ์ผกา เสียงสมบุญ


ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน












ภาพที่

จวกอย่ามั่ว! แม่หมู ขอโทษ รับผิดเอง โพสต์อ้างจดหมาย-แจ้งคนลาวไปฉีดไฟเซอร์