จากแรงบันดาลใจเรื่องจริง สู่ภาพยนตร์สยองขวัญของฟิลิปปินส์ “Mallari – มัลลารี ตำนานเชือด โลกสะท้าน” กับเรื่องราวของบาทหลวงผู้สังหารเหยื่อไปกว่า 57 รายในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 และกลายเป็นฆาตกรต่อเนื่องคนแรกในประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์ที่ได้รับการบันทึกไว้นานกว่า 60 ปีก่อนแจ๊ก เดอะริปเปอร์
ผลงานผู้กำกับฯ เดริก คาบริโด นำแสดงโดย พีโอโล พาสควัล ร่วมด้วย เจซี ซานโตส, เอลีส โจซอน, รอน แอนเจลิส, จาแนลลา ซัลวาดอร์, กลอเรีย ดิแอซ นอกจากนี้ยังได้ ‘หยวน’ กวินรัฏฐ์ ยศอมรสุนทร ร่วมพากย์เสียงไทย
วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส ประเทศไทย เปิดตัวทีมนักแสดงนำ ‘พีโอโล พาสควัล’ ‘เจซี ซานโตส’ ‘เอลีส โจซอน’ และ ‘รอน แอนเจลิส’ ที่เดินทางมาโปรโมตภาพยนตร์ที่ประเทศไทย ในงาน MALLARI-THAILAND PRESS JUNKET ณ โรงภาพยนตร์ ENIGMA THE SHADOW SCREEN พารากอน ซีนีเพล็กซ์
นักแสดง กับ หยวน กวินรัฏฐ์
มารับบทนี้ต้องเตรียมตัวอย่างไรบ้าง
Advertisement
รอน – “สิ่งที่ผมทำคือการอ่านบทของคนทั้งเรื่อง เพื่อที่จะได้รู้เรื่องราวความเป็นมา เพราะว่าบทผมไม่ได้มีมากนัก”
เอลีส – “บทของฉันที่เป็นหญิงสาวที่เกิดปี 1900 ฉันย้อนกลับไปดูหนังในยุคนั้นเพื่อที่จะไปเรียนรู้ถึงคาแร็กเตอร์”
พีโอโล – “ด้วยความที่จะต้องเล่นใน 3 ไทม์ไลน์ ผมจะเน้นหนักไปที่การรีเสิร์ชมากกว่า ว่าผู้คนแต่ละยุคแต่ละสมัยมีการแสดงออกอย่างไร อยู่ในกองถ่ายก็จะมีแอ๊กติ้งโค้ชคอยประกบตลอดเวลาเพื่อให้การสวมบทบาทได้ดีมากยิ่งขึ้น”
เจซี – “ผมจะไปสอบถามผู้คนว่านักบวชอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ จะปฏิบัติตัวอย่างไร เพื่อจะได้วางคาแร็กเตอร์ให้สมกับบทบาท อีกเรื่องคือเตรียมตัวในเชิงสภาพจิตใจ คือเวลาสวมบทบาทตัวละคร ก็จะมีการตั้งคำถามเลยว่า ความผิดหวังหน้าตาเป็นยังไง เพื่อดื่มด่ำไปกับอารมณ์ความรู้สึกตรงนั้น”
ฆาตกรคนนี้ต่างจากแจ๊ก เดอะริปเปอร์มากไหม อะไรที่ทําให้เปลี่ยนบาทหลวงกลายเป็นฆาตกรได้
พีโอโล – “จริงๆ แล้วเรื่องของ ฮวน เซเวริโน มัลลารี เกิดขึ้นก่อน แจ๊ก เดอะริปเปอร์ อาจจะมีความคล้ายกันเรื่องการเป็นฆาตกรต่อเนื่อง และเป็นการฆ่าแบบเชือดแล้วนําเนื้อหรือเครื่องใน ของมนุษย์มากิน จุดที่เปลี่ยนจากบาทหลวงไปเป็นฆาตกรต่อเนื่อง เกิดขึ้นจากการที่เขาตั้งใจที่จะช่วยแม่ที่มีอาการป่วย แล้วคนรับใช้แนะนำว่าการที่จะรักษาแม่ให้หายจําเป็นที่จะต้องให้แม่กินเครื่องในมนุษย์ เนื้อมนุษย์”
“ในบทของบาทหลวงคืออาจจะสร้างมุมมองความแตกต่าง การจะเป็นฆาตกรต่อเนื่องคงไม่มีใครจินตนาการว่าจะอยู่ในคราบของบาทหลวง คือพฤติกรรมที่เกิดขึ้นกับมัลลารีอาจจะเกี่ยวข้องกับอาการทางจิตที่ไม่ปกติด้วย แต่ในยุคนั้นความเข้าใจเกี่ยวกับอาการทางจิตมีน้อย ทําให้ผันเปลี่ยนให้เกิดเป็นฆาตกรต่อเนื่อง”
เคยเจอเรื่องแปลกๆ ในกองถ่ายบ้างหรือไม่
เจซี – “ปกติผมเป็นคนขี้กลัวมากๆ ในระหว่างการถ่ายทำก็แอบคาดหวังอยากให้มีอะไรแปลกๆ น่ากลัวเกิดขึ้น แต่สิ่งที่เจอคือนักแสดงประกอบใส่ชุดแสดงเป็นผีเท่านั้นครับ”
พีโอโล – “ไม่มีเลยครับ ผมไม่ได้สัมผัสอะไรที่แปลกหรือน่ากลัว หรือที่หลอนๆ เลย”
เอลีส – “ฉากการถ่ายทำมันน่ากลัวประมาณนึงอยู่แล้ว แต่ก็ไม่ได้เจออะไรที่เป็นประสบการณ์น่ากลัวหรือหลอนๆ เลยค่ะ”
รอน – “ผมก็ไม่ได้เจออะไรเลยครับ อาจจะเป็นเพราะทีมงามของเราเองสุดยอดอยู่แล้ว เหนือธรรมชาติกันอยู่แล้ว”
เรื่องนี้แตกต่างจากหนังสยองขวัญของฟิลิปปินส์เรื่องอื่นยังไง
พีโอโล พาสควัล
พีโอโล – “หนังเรื่องนี้มีมูลค่าสูงมากๆ ผมคยดูหนังแนวสยองขวัญอื่นๆ ถือว่าหนังเรื่องนี้มีองค์ประกอบที่แตกต่างและโดดเด่นมากๆ ถือว่าครบถ้วนมาก เพราะว่าไม่ใช่แค่ทําให้ทุกคนรู้สึกกลัว แต่เรื่องนี้จะถ่ายทอดเบื้องลึกว่าทําไมถึงกลายมาเป็นโศกนาฏกรรม”
เอลีส โจซอน
เอลีส – “ฉันเองก็คิดคล้ายคลึงกับคุณพีโอโลค่ะ ในเรื่องของการที่องค์ประกอบทุกอย่างมาผสมกันแล้วเกิดเป็นหนังที่ถือว่ากลมกล่อมมาก ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบการถ่ายทํา มุมกล้อง นักแสดง บรรยากาศ หรือแม้กระทั่งฉาก ถือว่ามีคุณภาพสูงน่าติดตามมากค่ะ”
รอน แอนเจลิส
รอน – “ของผมก็จะเป็นในเรื่องของคุณภาพหรือว่ามาตรฐานของการทําหนัง Mallari จะเป็นหนังสยองขวัญที่เป็นของชาวฟิลิปปินส์ในระดับที่เป็นนานาชาติเลย เรียกได้ว่าโปรดักชั่นการถ่ายทํา องค์ประกอบทุกอย่าง ถือว่าส่งให้หนังเรื่องนี้ไปสู่ระดับนานาชาติได้”
เจซี ซานโตส
เจซี – “เป็นหนังแนวสยองขวัญของฟิลิปปินส์ที่มีการสอดแทรกวัฒนธรรมหลายอย่างที่ผลิตโดยทีมชาวฟิลิปปินส์เอง ถือว่าเป็นจุดที่สร้างความแตกต่างความโดดเด่นให้กับหนังเรื่องนี้ครับ”
กระแสหนังที่ฟิลิปปินส์ดีมาก คาดหวังอย่างไรกับการมาโปรโมตหนังที่เมืองไทย
พีโอโล – “ผมมีความชื่นชอบในหนังสยองขวัญอยู่แล้วครับ การที่หนังได้มาโปรโมตที่เมืองไทยก็หวังว่าจะได้รับการตอบรับที่ดี ได้รับการชื่นชอบจากแฟนๆ ชาวไทยครับ”
เจซี – “ผมตื่นเต้นและดีใจที่ได้แบ่งปันเรื่องราวทางวัฒนธรรม ได้ส่งต่อรูปแบบการทำหนังของฟิลิปปินส์ ให้แฟนชาวไทยได้รับรู้และรับชมกันครับ”
เอลีส – “แม้ว่าไทยกับฟิลิปปินส์จะมีภาษา มีวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แต่เรื่องราวของ Mallari จะวางรากฐานมาจากเรื่องราว ของความรัก ความรักเป็นภาษาที่เป็นสากลอยู่แล้ว จึงคิดว่าการถ่ายทอดเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับความรักอยู่ในหนัง แฟนชาวไทยน่าจะเข้าถึงได้ น่าจะเข้าใจเนื้อเรื่อง และอินไปกับตัวละครและเรื่องราวของหนังค่ะ”
รอน – “ผมเชื่อว่าทางวอร์เนอร์ บราเดอร์สจะทำให้หนังเรื่องนี้เข้าถึงแฟนๆ ชาวไทยได้ และคาดว่า Mallari จะเป็นที่ยอมรับและเป็นที่ชื่นชอบสำหรับแฟนๆ ชาวไทยครับ”
อยากให้ฝากหนังเรื่องนี้กับแฟนๆ ชาวไทย
พีโอโล – “พวกเราขอฝากภาพยนตร์สยองขวัญเกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่องคนแรกของฟิลิปปินส์เรื่อง Mallari ผลงานที่พวกเราทุกคน ตั้งใจทำกันครับ ผมขอเชิญชวนแฟนๆ ชาวไทยชมหนังเรื่องนี้ และหวังว่าทุกคนจะชื่นชอบครับ หนังจะเข้าฉายในเมืองไทย 1 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ครับ ขอบคุณมากครับ”
กรผกา ธีระจารุวรรณ
