ผู้กำกับฯมากฝีมือ ‘เกรียงไกร มณวิจิตร’ จากค่าย MONWICHIT นำเสนอภาพยนตร์คอมเมดี้แอ๊กชั่นดราม่าเรื่อง “ผู้บ่าวนิกะห์” ที่เล่าเรื่องราวความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรม สองศาสนา คนอีสานกับคนมุสลิมที่ต้องมาแต่งงานกัน นำแสดงโดย ‘ด้งเด้ง’ ณัฐวุฒิ แสนยะบุตร, ‘เเทมมี่’ กมลพร แสงวัชรสุนทร, ‘ตาต้า’ ชาติชาย ชินศรี และ ‘ชาลี’ อาหมัดกูเชียรี ดอเล๊าะ
โดยวันนี้ ‘เกรียงไกร’ ผู้กำกับฯ มาเล่าถึงจุดเริ่มต้นโปรเจ็กต์ การคัดเลือกนักแสดง และสิ่งที่คาดหวัง
•คำว่า “นิกะห์” หมายถึงอะไร?
เกรียงไกร – “นิกะห์คือพิธีการแต่งงานตามหลักการของมุสลิม ผู้บ่าวนิกะห์ก็คือผู้บ่าวที่จะเข้ามาแต่งงานกับคนมุสลิม”
•จุดเริ่มต้นโปรเจ็กต์?
เกรียงไกร – “เรามีไอเดียอยากทำงานเกี่ยวกับเรื่องราวการแต่งงานแบบนิกะห์อยู่แล้ว คอนเซ็ปต์ที่มันมีเกิดขึ้นจริงๆ ที่เราเห็นมาเยอะแยะ คือการที่คนต่างศาสนามาแต่งงานกัน แล้วมันเป็นความแตกต่างทางวัฒนธรรม การแต่งงานข้ามศาสนามันเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา สังเกตได้ว่าจะมีคู่รักใหม่ๆ มาเรียนรู้อิสลาม เข้าอิสลาม มาแต่งงานด้วยกัน มีเยอะมาก ก็เลยอยากเปิดมุมมองตรงนี้ เป็นการสะท้อนจากเรื่องที่เกิดขึ้นจริง”
•การคัดเลือกนักแสดง ภาพตัวแทนผู้บ่าวไทบ้าน ต้องเป็น ‘ด้งเด้ง’ กับ ‘ตาต้า’?
เกรียงไกร – “เขาเป็นนักแสดงที่เป็นตัวแทนคนอีสานไทบ้าน อิมเมจเขาชัดเจนมาก ต้องเป็นสองคนนี้ที่จะมาเป็นผู้บ่าว มันใช่ตั้งแต่แคสติ้งครั้งแรก ตรงแทบไม่ต้องปรับ พอมาเล่นแล้วก็ตรงตามบท ด้งเด้ง เล่นเป็น ไข่ ที่จะต้องไปแต่งงาน ส่วน ตาต้า เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว เป็นคู่บัดดี้กัน ให้เขาเล่นเป็นตัวเอง ให้รู้สึกว่ามันเรียลจริงๆ ให้คนรู้สึกอิมแพ็กกับมันได้มากขึ้น”
ส่วนนางเอก น้องแทมมี่ เป็นนักแสดงเคยเล่นที่เกาหลี เคยเห็นผลงานน้องมาส่วนหนึ่ง แล้วลองให้มาแคสติ้ง ซึ่งเราอยากได้คนที่คนดูแล้วรู้สึกว่าน่าจะเป็นมุสลิมจริงๆ แต่น้องไม่ได้เป็นมุสลิม เพราะเราจะหานักแสดงที่เป็นมุสลิมเลยค่อนข้างยาก ก็เลยต้องเอาคนที่เหมาะสมที่น่าจะทำให้คนดูเชื่อได้”
•ไปถ่ายทำที่อีสานและใต้?
เกรียงไกร – “ไปถ่ายทำที่ขอนแก่นก่อน เพราะเป็นเรื่องราวในอีสานส่วนหนึ่ง แล้วก็ลงไปใต้ ถ่ายทำที่ปัตตานี นราธิวาส นักแสดงทีมงานลงไปถ่ายทั้งหมด ได้รับความร่วมมือจากพี่น้องที่ใต้ เขาก็ชื่นชอบกัน พอเป็นหนังประมาณนี้ เป็นหนังที่ดี”
•คนภายนอกเข้าใจว่าผู้ชายต่างศาสนาไปแต่งงานกับสาวมุสลิมจะต้องมีการขลิบด้วยใช่ไหม?
เกรียงไกร – “ตามหลักศาสนาจะมีการขลิบเพื่อทำความสะอาด ซึ่งจำเป็นสำหรับมุสลิม ก็เป็นส่วนหนึ่งในการจะเข้ารับอิสลาม แต่ยังมีภารกิจอื่นที่สำคัญที่เขาต้องเรียนรู้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเรียนรู้ก่อนแต่งงาน คนที่จะมาแต่งงานกับมุสลิมเข้าอิสลามจะต้องเรียนรู้เรื่องการละหมาด การถือศีลอด มีสิ่งให้เรียนรู้มากมาย วิถีชีวิตเดิมๆ เปลี่ยนไปอีกแบบ มันคือสิ่งที่คนอยากรู้ว่าคนจะเข้าอิสลามจะเข้าได้ยังไง ยากไหม เหตุผลทำไมแต่งงานกับมุสลิมถึงต้องเข้าอิสลาม ในตัวหนังจะให้คำตอบกับที่หลายคนสงสัย”
•หนังเรื่องนี้จะสร้างความเข้าใจในเรื่องความแตกต่างระหว่างสองวัฒนธรรม สองศาสนา คนอีสานกับคนมุสลิม จะมาแต่งงานใช้ชีวิตด้วยกันได้อย่างไร?
เกรียงไกร – “เรื่องราวอาจจะมีคำถามมากมายเกี่ยวกับมุสลิม ทำไมมุสลิมต้องให้คนต่างศาสนิกเข้าอิสลาม ในหนังจะให้คำตอบ เราพยายามให้คำตอบที่ดี ให้เข้าใจว่าที่แท้คำถามทุกอย่างที่คุณสงสัยมันอยู่ในนี้แล้ว เป็นเรื่องของวัฒนธรรม ศาสนาที่แตกต่าง แต่การอยู่ร่วมกันมันสามารถอยู่ร่วมกันได้ นี่คือความเป็นคนไทยที่มีความเป็นพหุวัฒนธรรม ประเทศไทยเป็นพหุวัฒนธรรมที่ค่อนข้างหลากหลาย เราอยู่ร่วมกันได้ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นอาจจะมีบ้าง แต่เอาจริงๆ เขาก็อยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุข
หนังเรื่องนี้จะให้คำตอบหลายอย่างที่เกิดดราม่าขึ้น หนังมีคุณค่าและมีประโยชน์กับผู้คนมาก มันจะส่งต่อความรู้ ให้คนได้เข้าใจความแตกต่าง ถ้ามาดูหนังเรื่องนี้ก็จะทำให้คนเข้าใจคำตอบต่างๆ ความขัดแย้งที่เกิดขึ้น น่าจะคลี่คลายให้สังคมดีขึ้น หนังตลกแต่มีสาระและมีคุณค่า หนังน้ำดี”
•คาดหวัง?
เกรียงไกร – “อยากให้คนที่เข้าไปดูแล้วช่วยบอกต่อ หลายคนที่ดูจะเข้าใจอิสลามเยอะขึ้น เข้าใจความแตกต่างของวัฒนธรรมเยอะขึ้น ทำให้เข้าใจซึ่งกันและกัน ก็อยากให้ทุกคนได้เข้าไปชม ผู้บ่าวนิกะห์ เป็นหนังที่ดีเรื่องหนึ่งที่ผมตั้งใจทำ 19 ธันวาคม ในโรงภาพยนตร์ครับ”
วีรนุช จันทำ
