พลิกคาแร็กเตอร์สุดขั้วกับบทบาท “บาทหลวง” ผู้ต้องต่อกรและปราบปีศาจร้ายใน “ท่าแร่” ซึ่งถือเป็นการแสดงภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องแรก สำหรับนักแสดงหนุ่มมากฝีมือ ‘เจมส์’ จิรายุ ตั้งศรีสุข
โดยวันนี้เจ้าตัวมาเปิดใจถึงการทุ่มเทการแสดงและการเข้าถึงบทบาทดังกล่าวที่ได้รับความรู้และคำแนะนำจากบาทหลวงตัวจริง
★ จุดเริ่มต้นของการร่วมงานในโปรเจ็กต์นี้?
เจมส์จิ – “ทางสหมงคลฟิล์มฯ ติดต่อมา บอกเป็นหนังผี ส่วนตัวกลัวการตกใจ ไม่เคยยุ่งเกี่ยวงานหนังสยองขวัญ ดูหนังผีน้อยมาก แต่เซอร์ไพรส์คือต้องรับบท บาทหลวง ปราบผี ในหัวมีคำถามเยอะเลย
รู้แต่หนังผีชื่อเรื่อง ท่าแร่ และท่าแร่อยู่จังหวัดสกลนคร นึกภาพเท่าไหร่ก็นึกไม่ออก ไปอ่านทรีตเมนต์ ดูเรื่องราวต่างๆ พออ่านไปเรื่อยๆ น่าสนใจมาก ส่วนตัวไม่รู้จักท่าแร่ ไม่เคยรู้ว่าที่นี่มีชุมชนชาวคริสต์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีการผสมผสานระหว่างความเชื่อทางพื้นบ้าน แล้วมีความเชื่อทางศาสนาคริสต์ด้วย
ผมไปไล่ดูหนังที่มีบาทหลวงปราบผี ผมไปเจอ ‘Constantine’ (2005) ปราบผีโหดมาก ไปฟังสัมภาษณ์ของ ‘พี่คุ้ย’ (ทวีวัฒน์ วันทา) ผู้กำกับฯ ที่พูดถึงหนังของเขา ก็รู้สึกว่าพี่คุ้ยจะชอบทำหนังแนวน่ากลัว มีแอ๊กชั่นด้วย น่าจะมันส์ดี และ ท่าแร่ ด้วยบทมีความใหม่หลายๆ อย่าง การผสมผสานความเชื่อ วัฒนธรรม และก็ไม่ใช่การปราบผีแบบหนังผีของไทยที่เคยเห็น แต่เป็นบาทหลวงจากศาสนาคริสต์ที่เกิดขึ้นในเมืองไทย รู้สึกน่าสนุกดี”
★ พอเริ่มไปรู้จัก “ท่าแร่” แล้วเป็นยังไงบ้าง?
เจมส์จิ – “มันว้าวเลยครับ อย่างโบสถ์เราเคยเห็นแล้วล่ะ ที่ไหนก็มี แต่ตอนที่ผมเดินเข้าไปในชุมชนมันจะเป็นความมิกซ์คัลเจอร์แบบสุดๆ ตั้งแต่สถาปัตยกรรม บ้านเรือนที่เป็นแบบตะวันตก อยู่สลับกับบ้านไม้แบบไทยที่พื้นบ้านยกสูง แปลกตาดี และการใช้ชีวิตตรงนั้นมีโบสถ์อยู่กลางชุมชน แต่ก็ยังมีความเชื่อพื้นถิ่นปะปนอยู่ การวางผังเมืองที่นี่เป็นแบบตะวันตก เดินผ่านทะลุถึงกันได้หมดและค่อนข้างเป็นระเบียบ
และผมเพิ่งรู้ว่าที่นี่มีการจัดงานแห่ดาว เป็นงานคริสต์มาสที่ยิ่งใหญ่มาก ทุกคนในชุมชนพร้อมใจกันตกแต่งบ้านเรือนให้เป็นงานคริสต์มาส ถึงบ้านจะทรงไทยๆ แต่มีความคริสต์มาสจิงเกิลเบลส์ เปิดไฟ ประดับดาว ซานตาคลอส ไม้กางเขน มีขบวนรถแห่ดาวที่ประดับไฟ ปิดถนนเพื่อทำกิจกรรมของชาวคริสต์กันจริงจัง สวยงามมากครับ”
★ บทบาทคาแร็กเตอร์ในเรื่อง?
เจมส์จิ – “ผมรับบท ‘เปาโล’ เป็นบาทหลวงที่ได้รับอนุญาตให้ปราบปีศาจได้ ปกติเปาโลจะเป็นบาทหลวงอยู่ที่กรุงเทพฯ พอมีเหตุการณ์ที่ท่าแร่ ทางกรุงเทพฯก็ส่งเปาโลไปช่วย ผมว่าเปาโลเป็นคนค่อนข้างจริงจัง ด้วยตัวบทของศาสนา ด้วยตัวเขาเองด้วย เป็นคนมุ่งมั่น พอทำอะไรก็ตั้งใจไปหมด เป็นคนช่างสังเกต มีไหวพริบ พยายามศึกษาอย่างเต็มที่ในด้านที่ได้รับมอบหมาย ภาพภายนอกเลยเป็นคนนิ่งๆ
ในภาพรวมตอนแรกผมตีกับตัวเองพอสมควรว่าเราจะเล่นอะไรได้บ้าง เกี่ยวกับท่าทางหรือการวางตัว ทางด้านของศาสนาผมก็ไม่คุ้นชิน พยายามหาดูลักษณะของบาทหลวงแต่ละท่านจากของจริง แต่คาแร็กเตอร์มีความหลากหลายมาก รวมๆ คือสุภาพ สุขุม ยิ้มแย้ม ใจดี รวมไปถึงการแต่งกาย ต้องแต่งแบบไหน ตอนทำพิธีต้องใส่อะไร มันต้องเริ่มรีเสิร์ชจากศูนย์หมดเลย”
★ มีการทำเวิร์กช็อปยังไง?
เจมส์จิ – “ผมโชคดีที่ได้มีโอกาสเวิร์กช็อปกับคุณพ่ออนุชา ไชยเดช ท่านมีเมตตามาก ถามท่านเกี่ยวกับเรื่องท่าทางการหยิบจับอุปกรณ์ในพิธีกรรมแบบคริสต์ต้องถือยังไง ทำยังไง ในการประกอบพิธีต้องมีแท่นบูชา มีโต๊ะ ผ้าปูโต๊ะ การวางเทียน คัมภีร์ ไม้กางเขน น้ำเสก แล้วบทสวดนี่สำคัญ เพราะในการปราบปีศาจหัวใจหลักๆ คือคำสอน บทสวดที่เราต้องท่องไปเรื่อยๆ แอดวานซ์ขึ้นไปอีก จะต้องมีเกลือล้อมเป็นเขตศักดิ์สิทธ์ แต่ละอย่างจะมีกฎระเบียบหรือแบบแผนของทางนี้อยู่ คุณพ่อก็ช่วยดูความถูกต้องต่างๆ และให้คำแนะนำตลอด
คุณพ่อบอกว่า เวลาจับจับยังไงก็ได้ แต่ต้องจับด้วยความมั่นใจ เหมือนคุ้นชินกับสิ่งของของเรา และต้องเชื่อมั่นในศรัทธา มั่นใจในสิ่งที่เราสวด สิ่งที่เราทำ พอได้แกนของอารมณ์หลักแล้วก็ค่อยๆ พัฒนาคาแร็กเตอร์ภายนอกขึ้นมาอีกทีหนึ่ง ทุกอย่างที่ออกมาทั้งทีมงานและตัวผมศึกษา รีเสิร์ชมาพอสมควร เพราะผมพยายามทำให้ถูกต้องสมจริงที่สุด”
★ การร่วมงานกับ ‘มีน พีรวิชญ์’ ที่รับบทหมอเหยา?
เจมส์จิ – “ด้วยคาแร็กเตอร์ที่ มีน ได้รับคือ ‘แม่เมืองโสภา’ หรือ ‘หมอเหยา’ ซึ่งผมไม่รู้จักมาก่อนเลย รู้คร่าวๆ ว่าหมอเหยาเป็นเหมือนผู้รักษาทางด้านจิตใจให้กับชาวบ้าน ก็ยังนึกภาพไม่ออก มาได้รู้ได้เห็นก็ตอนมีนมารับบทนี้ เรามีการพูดคุยกันตั้งแต่ช่วงที่ได้อ่านบท แต่พอได้เห็นในวันที่ถ่ายทำกันจริงๆ สนุกมากครับ
ด้วยคาแร็กเตอร์ของตัวผมเป็นบาทหลวงที่ไม่คุ้นเคยกับที่ท่าแร่ แต่ขณะเดียวกันมีนที่เป็นหมอเหยาจะเข้าใจบริบทในสิ่งที่เกิดขึ้นที่ท่าแร่ชัดเจนกว่า หมอเหยาจะทำทุกอย่างเต็มที่ในที่ของเขา ฉะนั้นมีนจะเป็นตัวละครที่มีสีสัน ด้วยอาชีพ การแต่งตัว การขับร้อง เครื่องพิธี จัดเต็ม สนุกมาก เขาตั้งใจซ้อมทุกอย่าง หลายทักษะที่ใหม่สำหรับเขา เรื่องภาษาภูไท (ผู้ไท) ก็ยากมาก เขาทุ่มเทกับการทำการบ้านมาก
แล้วมีนถ่ายทอดออกมาได้น่ารัก ตอนที่ได้เห็นเซอร์ไพรส์กับคาแร็กเตอร์เขาและสิ่งที่เขาถ่ายทอดออกมา อยากให้ทุกคนได้เห็น เขาแยกคาแร็กเตอร์ตอนเป็นหมอเหยากับตอนที่เป็นคนปกติได้ชัดเจน พอเล่นด้วยกันมันลื่นไหล มีนเป็นคนเฮฮา มีความตลกพอๆ กัน พอเราเข้าฉากเราก็จะปรึกษากัน อยากจะไปเวย์ไหน จะทำอะไรบ้าง”
★ แล้วกับคนอื่นๆ อย่าง แพรวา ณิชาภัทร ที่รับบท มาลี และ พี่เอก ธเนศ ที่รับบท ตามิ่ง ล่ะ?
เจมส์จิ – “แพรวา ตั้งใจทำงานมาก ตัวจริงเป็นคนเฮฮานะ แต่ส่วนใหญ่เขาจะค่อนข้างจริงจังกับการทำสมาธิกับตัวละครนั้น บางจังหวะที่นอกซีน ผมเห็นแล้วล่ะว่าบางทีเขาก็อยากจะหันมาเล่นบ้าง แต่เขาต้องพยายามทำสมาธิ เพราะในคาแร็กเตอร์ของ ‘มาลี’ มันมีอะไรที่ค่อนข้างซับซ้อน แล้วเขาต้องเล่นในมุมของเขาให้ออกมาชัดเจนที่สุด ก่อนเข้าฉากเขาจะไปนั่งทำอารมณ์คนเดียว พอเข้าฉากเขาก็จะเป็นตัวละครตัวนั้นเลย ในส่วนของตัวมาลี แพรวาถ่ายทอดออกมาได้ลึก มีอะไรหลายๆ อย่างที่ถ่ายทอดออกมาได้ชัดเจนทั้งสายตาและน้ำเสียง
ส่วนพี่เอก ธเนศ ผมติดตามดูผลงานพี่เอกมาตลอด เขาเล่นบทที่ลึกและเข้มข้นมากๆ มาทั้งนั้น แล้วพอมาเจอกันตั้งแต่วัน รีดทรู (Read-through) ก็รู้ว่าพี่เอกพยายามทำความเข้าใจแล้วก็ดีไซน์ตัวละครออกมาให้ตรงกับที่พี่คุ้ยต้องการ ถือว่าแกเป็นคนที่สุดยอดคนหนึ่งในด้านการแสดง
ด้วยบทของ ‘ตามิ่ง’ จะเป็นบทที่ปล่อยพลังงานตลอดเวลา เดี๋ยวป่วยนอนหมดแรง เดี๋ยวมีแรงมีกำลัง MVP ไม่แพ้คาแร็กเตอร์ไหนเลยครับ ก่อนจะเข้าฉากด้วยกัน ผมอ่านบทแล้วก็เห็นว่าบทของพี่เอกนี่โหดมาก ไหนจะต้องมีสะลิง มีกระโดด
วันที่เข้าฉากกันจริงจัง พี่เอกเหมือนวัยรุ่นคนหนึ่ง ทั้งสะลิงและการแสดงที่ต้องใช้สเปเชี่ยลเอฟเฟ็กต์ไม่สามารถเป็นอุปสรรคได้เลย ผมคิดในใจไม่คิดว่าพี่เอกจะเล่นได้ขนาดนี้เลย ยอมใจมาก สุดจริงในเรื่องสปิริตการแสดง พี่เอกทำการบ้านตลอดเวลาและเปิดรับอะไรใหม่ๆ เสมอ ตอนแรกเข้าใจว่าพี่เอกจะต้องคุยด้วยยากแน่ๆ เพราะเขารุ่นใหญ่ แต่เปล่าเลย พี่เอกเหมือนวัยเดียวกันที่เข้าใจพวกเรา รับฟัง พูดคุย ผมเคารพมากเลยครับเจอแบบนี้”
★ ร่วมงานกับ พี่คุ้ย ทวีวัฒน์ ผู้กำกับฯ ครั้งแรกเป็นยังไงบ้าง?
เจมส์จิ – “ผมเคยฟังสัมภาษณ์พี่คุ้ยครั้งหนึ่ง พี่เขาเล่าว่าทำงานเป็นผู้กำกับฯทั้งภาพยนตร์ ละคร และซีรีส์ ภาพตอนนั้นเราคิดว่าพี่คุ้ยน่าจะเป็นคนติสต์ๆ แต่พอมาเจอตัวจริง ตลกทุกวินาทีที่มีโอกาส ชอบแหย่ ชอบเย้า เวลานั่งอยู่หน้ามอนิเตอร์แกจะวาดภาพ อยากได้แบบนี้ ภาพแบบนี้ เขาเป็นคนที่มีภาพที่อยากได้ชัดเจน ทำให้การทำงานออกมาตรงเวลาพอควร”
★ ฝากผลงานหน่อย
เจมส์จิ – “ฝากด้วยนะครับ ภาพยนตร์ ‘ท่าแร่’ อีกบทบาทของผมที่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะมีโอกาสได้รับเล่นกับการเป็น ‘บาทหลวง’ ปราบปีศาจ ฝากติดตามและหวังว่าทุกคนจะชอบเรื่องนี้ครับ”
