คู่ฟัดระดับตำนาน – การประกบคู่ ศึกยูโร 2020 รอบ 16 ทีมสุดท้าย ทำให้คู่ฟัดตลอดกาลตั้งแต่สงครามโลกจนถึงสงครามลูกหนัง .. อังกฤษ ที่หนึ่งกลุ่ม D พบ เยอรมนี ที่สองกลุ่ม F โคจรมาพบกันอีกครั้ง
Soccer Football – The big screen displays the next match to be played at Wembley Stadium which will be England v Germany Pool via REUTERS/Catherine Ivill
สำนักข่าว เอพี รายงานย้อนรอยการพบกันของสองทีมชาติคู่นี้ ที่สร้างแมตช์ในตำนานไว้หลายนัด รวมถึง ฟุตบอลโลก 1966 และ ฟุตบอลยูโร 1996 ที่ผลัดกันแพ้และชนะ
แต่โดยรวมแล้ว เยอรมันมีสถิติคว้าชัยได้เหนือกว่าที่ 15 นัด แพ้ 13 นัด และเสมอ 4 นัด
1938: อังกฤษ 6-3 เยอรมนี
ผลการแข่งขันแมตช์นี้ไม่ตะลึงมากไปกว่า บรรยากาศก่อนคิกออฟ ต่อหน้าผู้ชม 110,000 คนที่สนามโอลิมปิก สเตเดียม กรุงเบอร์ลิน เยอรมนี เมื่ออังกฤษ ฝ่ายทีมเยือนทำท่าสดุดีนาซีให้เจ้าบ้าน ระหว่างที่เพลงชาติเยอรมันบรรเลงอยู่
In this May 14, 1938 file photo นักเตะอังกฤษทำท่าสดุดีนาซี (AP Photo)
นักเตะทำท่านี้ตามคำสั่งของรัฐบาลอังกฤษ ที่เล่นบทตามน้ำไปกับแผนโฆษณาชวนเชื่อของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ แต่หนึ่งปีถัดมา อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมัน ในปีค.ศ.1939 หลังจากกองทัพนาซีบุกเข้าโปแลนด์
1966: อังกฤษ 4-2 เยอรมันตะวันตก
อังกฤษคว้าแชมป์บอลโลกได้เมื่อเอาชนะเยอรมนีตะวันตก ที่สนามเวมบลีย์ กรุงลอนดอน เป็นแมตช์ที่ยังคงเป็นข้อถกเถียงถึงปัจจุบัน เมื่อเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ สองฝ่ายเสมอกัน 2-2 อลัน บอล ผ่านลูกให้เจฟฟ์ เฮิร์สต์ พลิกตัวยิง แต่ลูกก้ำกึ่งว่าข้ามเส้นโกลไลน์ไปแล้วหรือไม่
ลูกเจ้าปัญหา ข้ามหรือไม่ข้ามเส้นประตู FILE – In this July 30, 1966 file photo, a shot from Geoff Hurst bounces down from the West Germany crossbar during the World Cup final at London’s Wembley Stadium. (AP Photo/File)
ตอนนั้นกรรมการชาวสวิส ปรึกษาผู้กำกับเส้นชาวโซเวียตแล้ว ให้เป็นประตู ส่วนภาพที่ถ่ายโดยกล้องสมัยนั้นไม่ชัดเจน กระทั่งเฮิร์สต์ยิงประตูเพิ่ม ทำให้อังกฤษชนะเยอรมันไป 4-2 ในที่สุด และเป็นการทำแฮตทริกของเฮิร์ตส์ รวมถึงเป็นแฮตทริกเดียวในรอบชิงชนะเลิศของฟุตบอลโลก
FILE – In this July 30, 1966 file photo, England defeated Germany 4-2 in the final at London’s Wembley Stadium. (AP Photo, file)
1970: เยอรมันตะวันตก 3-2 อังกฤษ
เกมนี้ นัด 8 ทีมสุดท้าย อังกฤษยิงนำก่อน 2-0 จาก อลัน มูลเลอรี และ มาร์ติน ปีเตอร์ แต่เยอรมันฮึดแซงรวด เริ่มจากการปลุกขวัญของ ฟรานซ์ เบกเคนเบาเออร์ ช่วงกลางเกมของครึ่งหลัง ต่อด้วยลูกตีเสมอของ อูเว ซีเลอร์ กัปตันทีม จนเกมต้องต่อเวลาพิเศษ
FILE – In this June 14, 1970 The Germans recovered from a 2-0 deficit to officially end England’s reign as World Cup champions in the quarterfinals of the 1970 tournament in Mexico. (AP Photo, File)
และเป็น แกร์ด มุลเลอร์ ที่ยิงวอลเลย์กระชากชัยให้เยอรมนีชนะอังกฤษเป็นครั้งแรก ทำให้เยอรมันเข้าไปพบอิตาลี แต่จบที่รอบตัดเชือกไม่ได้ไปต่อ
FILE – In this June 14, 1970 file photo Germany’s Gerd Mueller scores the decisive third goal for Germany in Mexico. (AP Photo, File)
1972: เยอรมันตะวันตก 3-1 อังกฤษ
ตอนนั้นการแข่งขันยูโร รอบ 8 ทีมสุดท้าย จัดแบบนัดเหย้า-เยือน เกมแรกที่อังกฤษเป็นเจ้าบ้าน อูลี เฮอเนสส์ สับไกนอกกรอบเขตโทษ ลูกเข้าตุงตาข่ายอย่างสวยงาม
จากนั้น ฟรานซิส ลี ยิงตีเสมอให้อังกฤษ แต่เยอรมันกดชัยติดกัน โดย กุนเทอร์ เน็ตเซอร์ นาที 84 และ แกร์ด มุลเลอร์ นาที 88 จบเกมด้วยสกอร์ 3-1 ส่วนนัดต่อมาที่เบอร์ลิน เสมอกัน 0-0 เยอรมันเข้ารอบและทะลุไปจนคว้าแชมป์ยูโร 1972 ในที่สุด
1990: เยอรมันตะวันตก 1-1 อังกฤษ (เยอรมันชนะจุดโทษ 4-3)
เกมยืดเยื้อซ้ำรอปี 1966 และ 1970 จนต้องเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ อันเดรียส เบรเม ยิงฟรีคิกเป็นประตูขึ้นนำ และ แกรี ลินีเกอร์ ไล่ตีเสมอเป็น 1-1 จนดวลจุดโทษ ซึ่งเป็นเยอรมันที่แม่นกว่าจนทะเลเข้าชิงคว้าแชมป์บอลโลกได้ในที่สุด
FILE – In this July 4, 1990 file photo พอล แกสคอยน์ ร้องไห้โฮ หลังแพ้เยอรมนี (AP Photo/Roberto Pfeil, File)
1996: อังกฤษ 1-1 เยอรมนี (เยอรมันชนะจุดโทษ 6-5)
อังกฤษไม่เคยชนะเยอรมันเป็นครั้งที่สองที่สนามเวมบลีย์ ในรายการใหญ่ นัดตัดเชือกนี้ อลัน เชียเรอร์ โหม่งนำก่อน สเตฟาน คุนตซ์ มาตีเสมอได้ในแมตช์ที่เยอรมนีรวมชาติเรียบร้อย จากนั้นไม่มีฝ่ายใดทำเพิ่มได้ จึงเข้าสู่การดวลจุดโทษอีกครั้ง
FILE – In this June 26, 1996 file photo the German soccer team celebrates at the end of their European Soccer Championships semi-final match against England at London’s Wembley Stadium. (AP Photo/Lynne Sladky, File)
แกเร็ต เซาธ์เกต ยิงพลาดลูกที่ 6 และเยอรมันคว้าแชมป์ในเวลาต่อมา เมื่อเอาชนะเช็กในรอบชิงชนะเลิศ
2000: เยอรมนี 1-0 อังกฤษ
เป็นเกมสุดท้ายที่อำลาเวมบลีย์สนามเก่า และเป็นนัดสุดท้ายของ เควิน คีแกน ในนามโค้ชทีมชาติ หลังจาก ดีตมาร์ ฮามันน์ ยิงฟรีคิก ผ่านมือ เดวิด ซีแมน เข้าไปเป็นลูกชัย
FILE – In this Oct. 7, 2000 Dietmar Hamann’s free kick squirmed through the hands of goalkeeper David Seaman. (AP Photo/Christof Stache, File)
2001: อังกฤษ 5-1 เยอรมนี
นัดนี้แข่งที่สนามมิวนิก เยอรมนี และเป็นชัยชนะสุดปลื้มของ สเวน-โกรัน อีริกสัน ที่คุมทีมชาติอังกฤษ จนเล่นฟอร์มที่ดีที่สุดเอาชนะเยอรมัน ด้วยสามประสานจากลิเวอร์พูล ได้แก่ ไมเคิล โอเวน ทำแฮตทริก สตีเฟน เจอร์ราด และเอมิล เฮสกีย์
FILE – In this Saturday, Sept. 1, 2001 England beat Germany 5-1 at the Olympic Stadium in Munich, Germany. (AP Photo/Christof Stache, File)
FILE – The Sept. 1, 2001 England won 5-1. On German soil, England produced a signature win of Sven-Goran Eriksson’s tenure as coach — and it’s greatest performance against a unified Germany team. (AP Photo/Uwe Lein, File)
2010: เยอรมนี 4-1 อังกฤษ
รอบ 16 ทีมสุดท้ายในฟุตบอลโลก ที่แอฟริกาใต้ เยอรมันนำก่อน 2-0 อังกฤษจริงๆ ตามมาได้ 2 ประตู แต่ประตูที่ 2 กรรมการมองเห็นจังหวะที่ มานูเอล นอยเออร์ เหินควักลูกออกมาแล้ว ซึ่งตอนนั้นยังไม่มีวีเออาร์ จากนั้นเกมเยอรมันก็เหนือกว่า และทำเพิ่มอีก 2 ประตู
FILE -In this June 27, 2010 ลูกของแลมพาร์ดที่เข้าประตูไปแล้ว กรรมการไม่เห็น (AP Photo/Alessandra Tarantino, File)
ลูกเจ้าปัญหาของแฟรงก์ แลมพาร์ด ดังกล่าวทำให้ฟีฟา ตัดสินใจนำเทคโนโลยีโกลไลน์มาใช้ใน 4 ปีต่อมา ที่บราซิล และเป็นปีที่เยอรมันคว้าแชมป์
FILE – In this June 27, 2010 file photo Germany’s Lukas Podolski celebrates after scoring his side’s second goal during the World Cup round of 16 soccer match between Germany and England at Free State Stadium in Bloemfontein, South Africa. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)
FILE – In this June 27, 2010 file photo Germany’s Thomas Mueller, center, celebrates scoring his side’s forth goal past England goalkeeper David James, in Bloemfontein, South Africa. (AP Photo/Gero Breloer, File)
……….
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง :
