คอลัมน์ ไหลตามโลก
ยังต้องใช้ไปอีกยาว
เพราะยังต้องก้าวไปอีกไกล
ณ แผ่นดินใหม่นี้
แผ่นดินที่ครอบครัวหอบหิ้วหนูมา
มาในฐานะผู้ลี้ภัย
มาด้วยความหวังตั้งต้นชีวิตที่จะดีกว่าที่ผ่านมาในบ้านเกิด
และตอนนี้ก็อยู่ที่นี่ได้ 1 ปีแล้ว
ถึงเวลาต้องเรียนรู้ภาษาใหม่
วันนี้คือชั้นเรียนหนูเล็กเด็กทั้งหลาย
หนูที่ลี้ภัยมาจากแผ่นดินร้อนซีเรีย
สู่บ้านหลังใหญ่รัสเซีย
โรงเรียนเฉพาะกิจอยู่ไม่ไกลกรุงมอสโก จัดตั้งโดยองค์กรการกุศล มีองค์การสหประชาชาติสนับสนุน
จูงหนูมาเรียนเพื่อรู้ภาษารัสเซีย
รู้ไว้ใช้ในชีวิตประจำวัน
รู้ไว้เพื่อเรียนหนังสือชั้นโตๆ ต่อไป
เพราะหนูอยู่ที่นี่แล้ว
ชีวิตใหม่จะได้ง่ายขึ้นนะ
