คุณพ่อชาวอังกฤษพยายามพยายามรังสรรค์เมนูอาหาร แต่ผลลัพธ์ที่ได้ทำเอาหน้าแดง เพราะมีรูปทรงสุด18+ ทำชาวเน็ตแห่แชร์สนั่น
เมื่อเร็ว ๆ นี้ โลกโซเชียลแห่แชร์ภาพเมนู “Toad in the Hole” อาหารอังกฤษแบบดั้งเดิมของคุณพ่อท่านหนึ่ง โดยคุณพ่อท่านนี้พยายามรังสรรค์เมนูให้มีความครีเอท แต่ดันได้รูปทรงสุดแปลกตา คลับคล้ายคลับคลากับ “เจ้าโลก” เหลือเกิน
ภาพไวรัลนี้ได้ถูกนำมาโพสต์อีกครั้งโดยผู้ใช้ทวิตเตอร์ @JRLOakley มีแคปชั่นว่า “เห็นได้ชัดว่า Toad in the Hole ไม่ใช่สิ่งดีที่สุดที่จะนำมาเสิร์ฟในงานเลี้ยงอาหารค่ำ” ซึ่งโพสต์นี้มียอดรีทวีตเกือบ 4,000 ครั้ง และยอดถูกใจเกือบ 60,000 ครั้งเลยทีเดียว
ภาพกลายเป็นไวรัลดังกว่าเดิม จน “รูเพิร์ต เฮ้าส์แมน” คุณพ่อผู้เป็นเจ้าของเมนู Toad in the Hole สุด18+ เข้ามาคอมเมนต์ใต้โพสต์ดังกล่าว พร้อมแนบภาพต้นฉบับที่มีลูกชายของเขายืนถ่ายรูปข้างเมนูนี้ เขาเผยว่าหลังจากลูกชายเห็นฝีมือการทำอาหารของเขาแล้ว ถึงกับบอกว่านี่เป็นสิ่งที่ตลกที่สุดเท่าที่เคยเห็นมาเลยทีเดียว
สำหรับ “Toad in the Hole” เป็นไส้กรอกในยอร์ชเชอร์พุดดิ้งอบ มักเสิร์ฟคู่กับน้ำเกรวี่หอมใหญ่และผัก โดยชื่อเมนูหากแปลตรงตัวจะได้ว่า “คางคกในรู” สันนิษฐานว่าอาจตั้งขึ้นเพื่อเปรียบเปรย เพราะแต่เดิมใช้เนื้อสัตว์แทนไส้กรอก เวลาอบชิ้นเนื้อจะเด้งขึ้นมา ราวกับคางคกพยายามกระโดดออกจากหลุม
