น่าเอ็นดู! ยายถามเป็นภาษาอีสาน หลานสปีกอิงลิชตอบ งานนี้คุยกันรู้เรื่อง

เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ถูกแชร์ต่อในโลกออนไลน์เป็นจำนวนมาก หลังเพจเฟซบุ๊กชื่อว่า “ภูมิปัญญาชาวบ้าน” ได้โพสต์คลิปสุดน่ารักของยายหลานคู่หนึ่ง พร้อมระบุแคปชั่นว่า “ยายเว้าอีสาน หลานสปีคอิงลิช เข้าใจกันเฉย!!” ซึ่งเป็นบทสนทนากันบนรถ แต่สิ่งที่สะดุดมากที่สุดเมื่อได้ฟังคือสำเนียง เพราะคุณยายได้พูดภาษาอีสาน ส่วนหลานตัวน้อยก็พูดภาษาอังกฤษคล่องปรื๋อ

โดยในคลิปคุณยายได้ถามหลานเรื่องที่ไปเที่ยวฮ่องกงมา ว่าสนุกมั้ย กินอะไร ได้ขึ้นกระเช้าสูงๆ แล้วกลัวมั้ย ใครกลัวที่สุดในกลุ่มที่ไปเที่ยวกัน นับว่าเป็นบทสนทนากันคนละภาษาเพราะหลานตอบกลับมาเป็นภาษาอังกฤษรัวๆ แต่สุดท้ายก็คุยกันรู้เรื่อง งานนี้เมื่อคลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ต่างมีคนเข้ามาคอมเมนต์ชื่นชมมากมายในความน่ารักของทั้งคู่

 

ขอบคุณที่มา : ภูมิปัญญาชาวบ้าน

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน