บีบีซีรายงานวันที่ 5 ต.ค. ว่า คณะกรรมการรางวัลโนเบลสาขาเคมีประกาศผลผู้ชนะรางวัลประจำปีนี้ ได้แก่ นายฌอง-ปิแอร์ โซวาจ จากฝรั่งเศส นายเจ. เฟรเซอร์ สตอดดาร์ต จากสหราชอาณาจักรและนายเบอร์นาร์ด เฟริงกา จากเนเธอร์แลนด์ จากผลงานพัฒนาเครื่องจักรโมเลกุล เป็นเครื่องจักรขนาดเล็กที่สุดในโลก บางกว่าเส้นผม 1,000 เท่า แต่แข็งแรงพอจะเคลื่อนวัตถุที่ใหญ่กว่าตัวของมัน 10,000 เท่า

งานแถลงข่าวประกาศรางวัลที่กรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน / AFP PHOTO / JONATHAN NACKSTRAND
ด้วยตระหนักถึงความสำเร็จในการเชื่อมโยงโมเลกุลเข้าด้วยกันเพื่อออกแบบทุกสิ่งจากเครื่องจักรและกล้ามเนื้อให้มีขนาดจิ๋ว พัฒนาสิ่งต่างๆ ต่อไป เช่น วัสดุใหม่ๆ เซนเซอร์ ระบบสะสมพลังงาน ไปจนถึงการแพทย์ อาจทำให้เกิดการป้อนยาเข้าไปรักษาเซลล์มะเร็งได้โดยตรง กรรมการจึงมอบรางวัลทรงเกียรติแก่ทั้งสามนักวิจัยในครั้งนี้
สำหรับนายฌอง-ปิแอร์ โซวาจ ประจำอยู่มหาวิทยาลัยสตราสบูร์ก ประเทศฝรั่งเศส

Jean-Pierre Sauvage poses in his laboratory at the Science and Supramolecular Engineering Institute at the University of Strasbourg in France on October 5, 2016.. / AFP PHOTO
นายเจ. เฟรเซอร์ สตอดดาร์ตอยู่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นในอเมริกา

J. Fraser Stoddart at Northwestern University in the Chicago suburb of Evanston, Illinois, U.S., October 5, 2016. REUTERS/Jim Young
และนายเฟริงกาอยู่มหาวิทยาลัยโครนิงเกน ในเนเธอร์แลนด์

Dutch professor Bernard Feringa gestures at the Rijksuniversiteit of Groningen on October 5, 2016 / AFP PHOTO
ทั้งสามจะได้รับรางวัลมูลค่าราว 32 ล้านบาท