“บิวกิ้น-พีพี”หวนจับคู่จิ้น”แปลรักฯ” – จากคู่จิ้น “หมอเต่า-ทิวเขา” ในซีรีส์ “รักฉุดใจนายฉุกเฉิน” ก็ขยับมาขึ้นแท่นเป็นนักแสดงนำในซีรีส์ “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” ทาง LINE TV คู่หูคู่ซี้ “บิวกิ้น” พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล และ “พีพี” กฤษฏ์ อำนวยเดชกร เปิดใจถึงการทำงานด้วยกันอีกครั้ง
บิวกิ้นเผยว่า “พอมันก้าวจากการเป็นนักแสดงสมทบ มาเป็นนักแสดงนำ ความยากมันไม่ได้คูณ 2 คูณ 3 แต่มันคูณ 10 ก็ตื่นเต้นแล้วก็ดีใจมากๆ”
พีพีเผยความรู้สึกว่า “กดดันครับ พอมาเป็นนักแสดงนำเรื่องแรกวันหนึ่งเราต้องเล่นทุกซีนเลย บทก็เยอะมาก แล้วมีเวลาพักน้อยมาก มันก็กดดัน มันต้องทำการบ้านให้ดี จริงๆ ก่อนจะไปถ่ายว่ามีการเวิร์กช็อป มีการเรียนภาษาจีน ทางนาดาวก็ส่งเรียนทุกอย่างให้มันพร้อมที่จะไปถ่ายเลยอะครับ”
เวิร์กช็อปกันนานไหม บิ้วกิ้นเผยว่า “2 เดือนได้ จะมีภาษาจีนที่จะต้องใช้เวลาก่อนประมาณ 5-6 เดือน จะมีพวกสกิลและแอ๊กติ้ง”
ด้วยความที่เราสนิทกันตั้งแต่เรียนทำให้ง่ายขึ้นไหมในการทำงาน บิวกิ้นเผยว่า “จริงๆ ช่วยเยอะครับ ด้วยความที่มันเป็นซีรีส์เล่าถึงความสัมพันธ์ของเด็กผู้ชาย 2 คน พอเราสนิทกันอยู่แล้ว และมีแบ็กกราวด์ที่รู้จักกัน พอต่างคนต่างเข้าคาแร็กเตอร์ มันเหมือนทำให้เราซิงก์กันมากขึ้น”
ความฟิน ความจิ้น คนดูจะได้เห็นมากน้อยแค่ไหน บิวกิ้นกล่าวว่า “พวกเลิฟซีนถ้าบอกก่อนมันก็จะรู้ก่อน จริงๆ อยากบอกแต่ไม่อยากสปอยล์ แต่ว่าน่าจะมีพอประมาณ”
หลายคนมองว่าเหมือนแฟนกัน บิวกิ้นเผยว่า “ดีใจที่เวลาคนพยายามจับให้คู่กัน ก็รู้สึกว่าเค้าก็อินกับซีรีส์ที่เราเล่นกับสิ่งที่กำลังจะมาหรือที่ผ่านมาแล้ว”
