รำลึกเหยื่อ – เด็กๆ ชนพื้นเมืองอินนู บนเกาะกัลล์ รัฐนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์ ประเทศแคนาดา สวมหมวกและเครื่องแต่งกายประจำชนเผ่า
ระหว่างร่วมงานวันชาติเพื่อความจริงและการปรองดอง ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อรำลึกถึงเด็กๆ ชนเผ่าที่เสียชีวิตและเหยื่อความรุนแรง
จากกรณีพบหลุมฝังศพเด็กๆ กว่า 200 คนในพื้นที่โรงเรียนประจำของรัฐบาลแคนาดาช่วงยุค 70 ซึ่งเปิดให้ชนพื้นเมืองเข้ามาเรียนเพื่อปรับตัวเข้ากับสังคมเมือง
แม้ปัจจุบันโรงเรียนจะปิดไปนานแล้ว แม้ตอนนี้ชนพื้นเมืองและชาวแคนาดาจะมีสิทธิเท่าเทียมกัน
แต่ความสูญเสียที่ไม่น่าเกิดยังย้ำเตือนถึงความใจร้ายที่เด็กๆ ชนเผ่าเคยได้รับ และจะเป็นบทเรียนสำคัญของทุกคนที่จะร่วมกันป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำรอย
