แต่งแต้มความสุข – เด็กๆ และครอบครัวเล่นไถลหิมะอย่างสนุกสนานที่สวน ร็อกครีกในกรุงวอชิงตัน ดีซี สหรัฐอเมริกา หลังพายุหิมะตกกระหน่ำต่อเนื่องจนทับถมหนาหลายสิบเซนติเมตร
แม้อากาศข้างนอกจะสุดแสนเย็นยะเยือก แต่หนูๆ ก็ไม่หวั่น
เพราะมีโอกาสเล่นแบบนี้แค่ปีละครั้งเท่านั้น
เสียงหัวเราะ รอยยิ้มร่าเริง และชุดกันหนาวสีสันจัดจ้าน
ช่วยแต่งแต้มแต่งบรรยากาศขาวโพลนไปทั่วทั้งเมืองให้กลับมา มีสีสันและมีชีวิตอีกครั้ง
