โมนาโก แห่งลีก เอิง ฝรั่งเศส เพิ่งแถลงเปิดตัว ทาคุมิ มินามิโนะ ดาวเตะตัวรุกทีมชาติญี่ปุ่น เป็นนักเตะใหม่อย่างเป็นทางการ เซ็นสัญญาถึงปี 2026
มินามิโนะทำผลงานในยุโรปได้ไม่เลว โดยก่อนหน้านี้เล่นให้เรดบูลล์ ซัลซ์บวร์ก แห่งออสเตรียน บุนเดสลีกา ของออสเตรีย และลิเวอร์พูล แห่งพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ ซึ่งเจ้าตัวได้สัมผัสแชมป์กับ 2 สโมสรนี้หลายรายการ

แต่การย้ายซบโมนาโกอาจเป็นความท้าทายที่น่าสนใจของมินามิโนะ เพราะขณะที่มีนักเตะญี่ปุ่นได้บินมาเล่นลีกยุโรปหลายราย ในยุคปัจจุบัน แต่ลีกฝรั่งเศสกลับดูไม่ค่อยต้อนรับแข้งแดนปลาดิบนัก ที่ผ่านมาเพิ่งมีแค่ 10 คนที่เคยได้สัมผัสเกมลีก เอิง
ฤดูกาล 2022-23 ที่ใกล้เปิดฉากนี้ จะมีคนบ้านเดียวกันกับมินามิโนะในลีก เอิง 2 ราย ได้แก่ เอจิ คาวาชิมะ ผู้รักษาประตูสตราส์บูร์ก และอาโดะ โอไนวู กองหน้าตูลูส หากทั้งคู่ไม่ย้ายไปไหนในช่วงซัมเมอร์นี้ เสียก่อน
สำหรับคาวาชิมะที่ปัจจุบันอยู่ในวัย 39 ปี เคยเล่นให้เม็ตซ์ ทีมฝรั่งเศสอีกราย ในช่วงปี 2016-18 แล้วมาอยู่สตราส์บูร์กจนถึงปัจจุบัน โดยเจ้าตัวลงเฝ้าเสาในลีก เอิง ให้กับทั้ง 2 สโมสรรวมกัน 61 นัด ถือว่าไม่เยอะมาก
ขณะที่โอไนวู วัย 26 ปี ย้ายมาตูลูส ที่ยังอยู่ในลีก เดอซ์ เมื่อฤดูกาลล่าสุด แต่หัวหอกลูกครึ่งไนจีเรีย-ญี่ปุ่น ก็มีส่วนสำคัญกับทีม ลงเล่นเกมลีก 38 นัด ยิงไป 10 ประตู ทำให้ต้นสังกัดเลื่อนชั้นสู่ลีก เอิง และแข้งรายนี้ จะถือเป็นน้องใหม่ของลีกสูงสุดฝรั่งเศสเช่นเดียวกับมินามิโนะด้วย
ย้อนไปยังอดีตกันบ้าง โนโซมิ ฮิโรยามะ เป็นนักเตะญี่ปุ่นคนแรกในประวัติศาสตร์ ที่ได้เล่นในลีก เอิง โดยอยู่กับมงต์เปลลิเยร์ ในช่วงปี 2003-04 แต่กองกลางรายนี้ก็ได้ เล่นเกมลีกแดนน้ำหอมไปแค่ 7 นัด
คนต่อมาเป็น โคจิ นาคาตะ ดาวเตะสารพัด ประโยชน์ที่เล่นได้ทั้งกองกลางและกองหลัง มาอยู่โอลิมปิก มาร์กเซย ในช่วงปี 2005-06 ซึ่งมาร์กเซยตอนนั้นมี ฟิลิปป์ ตรุสซิเยร์ ที่เคยคุมทีมชาติญี่ปุ่นเป็นกุนซืออยู่
อย่างไรก็ตาม ต่อมาตรุสซิเยร์ถูกปลดจากตำแหน่ง นาคาตะจึงกลายเป็นส่วนเกินของ มาร์กเซยโดยปริยาย และได้ผ่านเกมลีก เอิง ไปแค่ 9 นัด

ส่วนผู้เล่นคนแรกที่ถือว่ามีเส้นทางอาชีพสวยงามในฝรั่งเศส ไดสึเกะ มัตสึอิ โดยในช่วง เวลาระหว่างปี 2004-08 เจ้าตัวกลายเป็น ดาวเด่นของเลอ ม็องส์ เตะเกมลีก เอิง ไปทั้งหมด 94 นัด ยิงได้ 12 ประตู และจ่าย ให้เพื่อนยิงอีก 18 ครั้ง
จากนั้นมัตสึอิย้ายไปเล่นกับแซงต์-เอเตียน, เกรอน็อบล์ และดิฌง ก่อนจะอำลาลีกฝรั่งเศสปี 2012 รวมแล้วกองกลางรายนี้ลงเตะใน ลีก เอิง 148 นัด ยิงไป 17 ประตู จ่ายให้เพื่อนยิง 25 ครั้ง
อีกคนที่ทำผลงานได้ดีในฝรั่งเศส ฮิโรกิ ซาคาอิ ซึ่งเคยเล่นให้มาร์กเซยปี 2016-21 ผ่านเกมลีก เอิง มากถึง 145 นัด และมีส่วนสำคัญนำทีมได้รองแชมป์ยูฟ่า ยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2017-18 อีกด้วย ปัจจุบันในวัย 32 ปี เจ้าตัวค้าแข้งที่บ้านเกิดกับอุราวะ เรดส์

สำหรับคนอื่นที่เหลือค้าแข้งในลีก เอิง แค่ระยะสั้นๆ ได้แก่ จุนอิจิ อินาโมโตะ (แรนส์ 2009-10), โช อิโตะ (เกรอน็อบล์ 2009-10), เก็น โชจิ (2019-20) และยูโตะ นางาโตโมะ (มาร์กเซย 2020-21)
อย่างไรก็ตาม ยังมีนักเตะอีกคนอย่าง นาโอมิจิ อุเอดะ ที่แม้จะได้เล่นเกมลีก เอิง มาแค่ 9 นัด แต่ก็ยังปักหลักค้าแข้งในฝรั่งเศสอย่างมั่นคง และน่าจะมีโอกาสเพิ่มสถิติให้ ตัวเองในอนาคต
อุเอดะวัย 27 ปี ย้ายมานีมส์ กลางฤดูกาล 2021-22 ด้วยสัญญายืมตัวจากแซร์เกลอ บรูช แห่งลีกเบลเยียม แล้วทีมตกชั้นไปสู่ลีก เดอซ์ แต่ผู้บริหารนีมส์ก็พอใจฝีเท้าและตัดสินใจใช้สิทธิ์ซื้อขาด ส่วนฤดูกาลล่าสุดกองหลังรายนี้เล่นในลีก เดอซ์ 28 นัด
ทั้งนี้ เชื่อว่าคอลูกหนังชาวญี่ปุ่นคงเอาใจ ช่วยมินามิโนะเต็มที่ เพราะถ้าแข้งรายนี้ ทำผลงานกับโมนาโกได้ดี ก็อาจเป็นเครดิตเปิดทางให้นักเตะแดนอาทิตย์อุทัยคนอื่น ได้เข้ามาลุยลีกฝรั่งเศสมากขึ้นด้วย