ศิลปะที่คงมนต์ขลังของชาวไทรวม 23 ชนชาติ ซึ่งกระจายอยู่ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และไกลถึงรัฐอัสสัม (อินเดียตะวันออก) บอกเล่าเรื่องราวผ่านการบันทึกภาพถ่าย 206 ภาพ
ในหนังสือ “TAI, A Woven Culture” ถ่ายทอดอัตลักษณ์และเรื่องราวการเดินทางของผ้าไหม “ไท” วัฒนธรรมการออกแบบสิ่งทอ เรียบเรียงโดยนายฮันส์ โรเอลส์ ช่างภาพชาวเบลเยียม และนางนภาจรี สวนเดือนฉาย นักสะสมสิ่งทอชาวไท ซึ่งใช้ระยะเวลาในการเรียบเรียงเนื้อหาด้วยการอ้างอิงเอกสารต่างๆ โดยละเอียดกว่า 25 ปี จัดทำโดยบลู เอเลเฟ่นท์ และสำนักพิมพ์ริเวอร์ บุ๊คส์ พร้อมจำหน่ายแล้ววันนี้ที่สำนักพิมพ์ริเวอร์ บุ๊คส์ กรุงเทพฯ
เรื่องราวของ “TAI, A Woven Culture” เริ่มต้นบันทึกเรื่องราวเส้นทางสายวัฒนธรรมแห่งสายไหมของ ชาว “ไท” หลังจากที่ นายฮันส์ โรเอลส์ ช่างภาพชาวเบลเยียม ผู้หลงใหลวัฒนธรรมที่หลากหลายของเมืองไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออกเดินทางเพื่อถ่ายภาพในภาคเหนือของประเทศไทย และพบกับ นิ่ม นภาจรี สวนเดือนฉาย นักสะสมสิ่งทอ ชาวไท ผู้คลุกคลีกับผ้าทอมาตั้งแต่วัยเยาว์ ผู้บริหาร Prayer Textile Gallery ในกรุงเทพฯ และยังเป็นผู้ก่อตั้ง “กลุ่มนักสะสมผ้าไท” หนึ่งในผู้ก่อตั้ง “สมาคมผ้าทอไท” ที่เลือกเดินตามรอยเท้าแม่สืบทอดธุรกิจผ้าทอของครอบครัวซึ่งดำเนินการมาหลายชั่วอายุคน
ทั้งสองเดินทางไปยังชุมชนชาวไททั่วประเทศไทย ลาว เวียดนาม เมียนมา จีนตอนใต้ และรัฐอัสสัมของอินเดีย ชาว “ไท” คือชนพื้นเมืองที่อพยพจากจีนมายังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อตั้งอาณาจักรไทอยู่ร่วมกันตลอดหลายศตวรรษ สิ่งที่รวมชาวไท ทุกคนไว้ด้วยกันคือวัฒนธรรมการทอผ้าที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ มีหัวใจสำคัญอยู่ที่ผ้าไหม เส้นใยสีเหลืองลักษณะเรียบและหนา ผ่านกรรมวิธีการถักทอด้วยมือเป็นลวดลายอันทรงคุณค่าไร้กาลเวลา เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันผ่านงานฝีมือและสีสันผ้าทอ ศิลปินที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ล้วนเป็นชาวนาที่มีวิถีชีวิตเรียบง่าย ดำรงชีพด้วยการปลูกข้าวและเลี้ยงไหมเพื่อเป็นเครื่องนุ่งห่ม สะท้อนวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของพวกเขา
ระหว่างการเดินทาง ทั้งสองพบชน กลุ่มน้อยที่ไม่ใช่ชาวไทซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาระหว่างหุบเขาของไทยและอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วอายุคนก่อนการอพยพของชาวไท พวกเขาร่วมแบ่งปันวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และน่าหลงใหล สิ่งทอที่โดดเด่นของพวกเขานอกจากผ้าไหมอันล้ำค่าและวัฒนธรรมการทอผ้าที่ปรากฏในหนังสือ บุคคลต่างๆ ในภาพล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างสรรค์ผ้าทอที่มีชีวิตอันงดงาม การรักษาและถ่ายทอดวัฒนธรรมอันงดงามของชาว “ไท” เพื่อให้คงอยู่ตราบชั่วลูกชั่วหลาน
ฮันส์ โรเอลส์ กล่าวว่าหนังสือเล่มนี้ทำให้คุณเป็นพยานถึงวัฒนธรรมที่หายไปอย่างรวดเร็วและน่าเสียดาย เนื่องจากความทันสมัยทำให้คนรุ่นใหม่ไม่เลือกศิลปะการทอผ้าที่ใช้เวลานานอีกต่อไป มีความสุขมากที่ได้เริ่มโครงการนี้ทันเวลาและแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่หลงเหลืออยู่ของวัฒนธรรมที่สวยงามและน่าจดจำ หวังว่าหนังสือเล่มนี้จะนำคุณเข้าใกล้ “ชาวไท” และแก่นแท้ของ “ไท”
ด้าน นภาจรี สวนเดือนฉาย กล่าวว่าการค้นพบผ้าทอ “ไท” เหล่านี้ทำให้นึกถึงความงามของคนเหล่านี้ที่เป็นชาวนาและผู้ที่สร้างสรรค์งานที่สวยงามผ่านผ้าของพวกเขา และแสดงเอกลักษณ์และศักดิ์ศรีความเป็น “ไท” อย่างแท้จริง
ฮันส์ โรเอลส์ กล่าวเสริมว่า “TAI, A Woven Culture” จัดพิมพ์เป็นหนังสือปกแข็งเล่มใหญ่ ขนาด 29.5 x 32.9 ซ.ม. จำนวน 348 หน้า ภาพประกอบ 206 ภาพ พิมพ์สี่สีคุณภาพสวยงามที่สวีเดน ผ่านการรับรองโดย FSC สั่งพิมพ์และจัดจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์ริเวอร์ บุ๊คส์ ในราคา 3,200 บาท เมื่อต้นเดือนมี.ค. 2566 เปิดตัวหนังสืออย่างเป็นทางการครั้งแรกที่กรุงบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม ได้รับการตอบรับอย่างดียิ่ง
สนใจสั่งซื้อหนังสือโทร. 0-2225-0139 หรือ 09-8495-4142 หรือเฟซบุ๊ก riverbooksbk
