ผู้แปล … ศักดิ์ บวร
จัดพิมพ์โดย … สำนักพิมพ์สมิต ราคา … 90 บาท
รำลึก 49 ปี-สิ้น‘หลวงพ่อคง’
พระเกจิวัดบ้านสวน จ.พัทลุง
กว่าสองพันปีมาแล้ว หลักคำสอน ที่ถูกมองว่าทื่อๆ ได้เอกลักษณ์ มีรายละเอียดมากจนน่าเบื่อหน่ายที่หลุดออกจากปกของขงจื๊อนักปราชญ์จีนในยุคโบราณ ยังคงได้รับการยกย่องจากชาวโลกมาจนทุกวันนี้
แม้พวกเราส่วนใหญ่จะยังคงไม่เข้าใจว่านักปราชญ์ท่านนี้มีเจตนาที่แท้จริงอย่างไร จึงคิดค้นและเรียงร้อยหลัก คำสอนที่ดูเหมือนเป็นคำพูดยืดยาด น่ารำคาญ เต็มไปด้วยรายละเอียด แม้กับเรื่องหยุมหยิม แต่แฝงความนัยที่ลึกซึ้ง จนยากแก่การเข้าใจ แต่เราก็พอจะรู้ว่าเจตนาที่แท้จริงของท่าน อยู่ที่การอบรม สั่งสอนสานุศิษย์ของท่าน ให้ก้าวสู่ความเป็นผู้นำและผู้บริหารที่ดี มีคุณธรรมแน่นอน
ท่านไม่ได้คิดไกลไปกว่านั้น แต่ด้วยความที่หลักคำสอนต่างๆ ของท่านสอดคล้องกับความต้องการของประชาชน ซึ่งนั่นก็คือ “มีความรู้ความสามารถ ซื่อสัตย์สุจริตและ ตั้งมั่นอยู่ในศีลธรรม” หลักคำสอนของท่านจึงได้รับการกล่าวขวัญและได้รับการยกย่องจากผู้ใฝ่รู้ทั่วโลกมานานกว่าสองพันปี
ขงจื๊อ ปรมาจารย์จริยธรรมผู้ยิ่งใหญ่ ของจีน ที่คนไทยรู้จักกันดี ไม่เพียงเป็นนักการศึกษาและครูคนแรกในประวัติศาสตร์การศึกษาของจีนที่เปิดโรงเรียนขึ้น ขงจื๊อยังเป็น “ครูอาชีพ” คนแรกในประวัติศาสตร์การศึกษาของจีนที่มีเรียกเก็บค่าเล่าเรียนจากลูกศิษย์
แนวคิดและคำสอนของขงจื๊อให้ความสําคัญแก่ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ดัง คําสอนที่รู้จักกันดีว่า “ความสัมพันธ์ทั้งห้า” ได้แก่ บิดา-บุตร, สามี-ภรรยา, พี่-น้อง, เพื่อน-เพื่อน และผู้ปกครอง-ผู้อยู่ใต้การปกครอง ซึ่งครอบคลุมความสัมพันธ์ในครอบครัว, สังคม และบ้านเมือง
วิธีการสอนของขงจื๊อคือ ถกเถียงและการวิวาทะเชิงปรัชญา
วิธีการทางปรัชญาของขงจื๊อคล้ายกับของโสเกรตีสและพระพุทธเจ้า คือผ่านการสนทนา ที่แตกต่างกันคือของจีน ผู้สนทนาไม่ได้บันทึกออกมาโดยตรง หากแต่บันทึกโดยศิษย์ใกล้ชิดจํานวนหนึ่ง
ขงจื๊อมีลูกศิษย์ประมาณ 3,000 คน ที่ยกย่องกันว่ามีความรู้ความสามารถเป็นที่ยอมรับนับถือทั่วไปมีประมาณ 70 คน ซึ่งได้บันทึกคําสอนของขงจื๊อไว้เป็นหลักฐาน ในรูปของคําสนทนาโต้ตอบระหว่างอาจารย์กับศิษย์
ปรัชญาของขงจื๊อเล่มนี้ จะนำเสนอแผ่นภาพชีวิตและแนวความคิดที่มีอิทธิพล ต่อสังคมโลก ผู้ซึ่งเพียรพยายามให้เข้าถึงหลักปรัชญาที่ยืดยาดแต่ลึกซึ้ง และเพียรพยายามเข้าถึงตัวท่าน รวมทั้งคัดเลือกหลักคำสอนบางส่วนของท่านมาเสนอให้แก่ผู้ที่อยากจะผลักดันตัวเองให้ประสบความสำเร็จ ทั้งในด้านการใช้ชีวิตส่วนตัวและในหน้าที่การงานให้มากยิ่งขึ้น
