‘มาครง’ ประธานาธิบดีฝรั่งเศส แสดงความเสียใจ เหตุสังหารหมู่ ศูนย์เด็กเล็ก อบต.อุทัยสวรรค์ จ.หนองบัวลำภู ขอร่วมส่งกำลังใจครอบครัวเหยื่อ
ทางสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย (Ambassade de France en Thaïlande) ได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กถึงเหตุการณ์สุดสลด อาลัยเหตุการณ์อดีตตำรวจสังหารหมู่ 38 ศพ ที่ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก อบต.อุทัยสวรรค์ อ.นากลาง จ.หนองบัวลำภู เมื่อวันที่ 6 ต.ค.ว่า “สารจากนายเอมานูว์แอล มาครง ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส กรณีเหตุการณ์กราดยิงที่จังหวัดหนองบัวลำภู”
“ภายหลังโศกนาฏกรรมอันโหดร้ายที่เกิดขึ้นภายในศูนย์พัฒนาเด็กเล็กในประเทศไทย ผมขอแสดงความเสียใจต่อผู้เสียชีวิตทั้ง 37 คน รวมถึงครอบครัวและบุคคลใกล้ชิดของผู้เสียชีวิต ผมขอร่วมแบ่งปันความโศกเศร้ากับประชาชนชาวไทยซึ่งเป็นมิตรของประเทศฝรั่งเศส”
“Message du Président de la République, Emmanuel Macron, à la suite de la tuerie de Nong Bua Lam Phu. Au lendemain du terrible drame survenu dans une crèche en Thaïlande, mes pensées vont aux 37 victimes à leurs familles et leurs proches. Je me joins à la tristesse du peuple thaïlandais, peuple ami de la France.”
ส
