เจียงซูเดินหน้าสืบทอด “ผ้าไหมอวิ๋นจิ่น” งดงามเหนือกาลเวลา

รูปแสดงลวดลายของผ้าไหม (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

หงเหยา ตำบลเล็กในอำเภอเหลียนสุ่ย เมืองหวยอัน มณฑลเจียงซู กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตผ้าไหมจิ่น (Yun brocade) มากกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณรวมทั้งประเทศ

เรื่องราวความสำเร็จเริ่มจากปี 1989 เมื่อหลิว จูหง หญิงสาวที่ผ่านการฝึกฝนในหนานจิง กลับมาที่หงเหยาและเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง ด้วยเงินเพียง 6,000 หยวน (ประมาณ 851 ดอลลาร์สหรัฐ) เธอสร้างบ้านดินหลังเล็ก ๆ หลังหนึ่ง และเริ่มทำงานด้วยเครื่องทอผ้าเก่า 4 เครื่องที่ยืมมาจากสถาบันวิจัยผ้าไหมอวิ๋นจิ่นหนานจิง

การทอผ้าไหมอวิ๋นจิ่นต้องใช้เวลาฝึกทักษะ 1-2 ปี และเครื่องทอผ้าแต่ละเครื่องต้องใช้คนสองคนในการควบคุม ในยุค 1990 ความต้องการผ้าไหมอวิ๋นจิ่นส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในพื้นที่ชุมชนชนกลุ่มน้อย

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 2001 เมื่อผ้าไหมอวิ๋นจิ่นถูกขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ กระแส “Guochao” หรือความนิยมวัฒนธรรมจีนร่วมสมัย ทำให้ผ้าไหมอวิ๋นจิ่นกลายเป็นสินค้าที่ได้รับความสนใจจากผู้บริโภคอย่างกว้างขวาง

ต่อมาในปี 2002 หลิว กว่างเซ่อ ช่างฝีมืออีกคนกลับมาที่หงเหยาและก่อตั้งบริษัท Jiangsu Huaxia Yunjin Weaving Co., Ltd. และเพื่อสนับสนุนการเติบโตของอุตสาหกรรม หงเหยาได้พัฒนาเขตอุตสาหกรรมผ้าไหมอวิ๋นจิ่นบนพื้นที่ 120 หมู่ (ราว 50 ไร่) เพื่อสนับสนุนการผลิตแบบรวมกลุ่ม

ภาพมุมสูงของเขตอุตสาหกรรมผ้าไหมอวิ๋นจิ่นในตำบลหงเหยา อำเภอเหลียนสุ่ย
เมืองหวยอัน มณฑลเจียงซู (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

ผลงานเด่นของ Lianshui Tiangong Yunjin Weaving Co., Ltd. คือ ผืนผ้าไหมอวิ๋นจิ่นขนาด 128 เมตร เรื่อง “ความฝันในหอแดง” ใช้ทอง 19.9 กิโลกรัม ขนนกยูง 10,000 เมตร และช่างฝีมือ 22 คน ทำงานต่อเนื่องนาน 10 ปี และเคยจัดแสดงที่สวีเดนในฐานะโครงการสำคัญของ “วัฒนธรรมจีนก้าวสู่ระดับโลก”

แม้ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิม แต่นวัตกรรมช่วยให้ผ้าไหมอวิ๋นจิ่นเข้าถึงชีวิตประจำวัน ลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสงวนไว้สำหรับฉากกั้นและเสื้อผ้าชั้นสูงที่มีราคาหลายหมื่นหยวน ปัจจุบัน ถูกนำมาใช้กับสินค้าที่มีราคาไม่แพงมากขึ้น เช่น ผ้าพันคอไหมและถุงหอมที่มีราคาหลักร้อยหยวน

อุตสาหกรรมผ้าไหมอวิ๋นจิ่นในหงเหยาได้ฝึกฝนมืออาชีพกว่า 400 คน และสร้างรายได้เฉลี่ยต่อปีเกิน 60,000 หยวนต่อคน ช่วยสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจให้ชุมชนและครอบครัว

ภาพการสาธิตการทอผ้าไหมอวิ๋นจิ่น (พีเพิลส์ เดลี่ ออนไลน์)

ที่มา People’s Daily Online