เผย ฟีฟ่า ขาดแคลนล่ามในงานแถลงข่าวก่อน หรือ หลังเกมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 ทำให้ นักเตะหรือโค้ชต้องพูดเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น

ก่อนหน้านี้นักเตะถูกร้องขอไม่ให้พูดสเปน ในการแถลงข่าว ซึ่ง อัชราฟ ฮาคิมี กัปตันทีมชาติโมร็อกโก ที่พูดสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว กำลังจะตอบคำถามสื่อเม็กซิโก แต่ เจ้าหน้าที่ฟีฟ่า ขัดจังหวะและเตือนไม่ให้ นักเตะจากเปแอสเช ตอบด้วยภาษาสเปน ทำเอาเจ้าตัวได้แต่ยิ้มและตอบกลับไปว่า “แล้วจะให้ผมตอบเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาสเปนดีล่ะ?”

นอกจากนี้ มาร์กา จากสเปน ก็ประสบปัญหาเหมือนกันเพราะ เจ้าหน้าที่ฟีฟ่า ขอให้นักข่าวถาม วินิซิอุส จูเนียร์ ซูเปอร์สตาร์ทีมชาติบราซิล เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น ซึ่งนักข่าวจากมาร์กา ก็ได้แต่งงและบอกว่า “ผมคิดว่าผมทำแบบนั้นไม่ได้”

สาเหตุดังกล่าวเป็นเพราะ ฝ่ายจัดการแข่งขันอ้างว่าเกิดปัญหาขาดแคลนล่ามอย่างรุนแรง” ทำให้ต้องจำกัดภาษาที่ผู้สื่อข่าวและผู้ทำงานด้านสื่อจะใช้สื่อสารกับนักเตะ ความผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีกของฟีฟ่า ถูกกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักบนโลกโซเชียล โดยองค์กรลูกหนังโลกถูกกล่าวหาว่าสั่ง “แบน” ภาษาสเปนในฟุตบอลโลก ทั้งที่ เม็กซิโก หนึ่งในเจ้าภาพหลักของฟุตบอลโลกหนนี้ใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาหลัก

ล่าสุด ฟีฟ่า ได้ออกมาปกป้องตัวเองว่า อันที่จริงไม่มีการสั่งห้ามใช้ภาษาสเปนแต่อย่างใด แต่กฎดังกล่าวเป็นไปตาม “เกณฑ์ที่เข้มงวด” ของฝ่ายจัดงาน โดยมีรายงานระบุว่า โปรโตคอลการสื่อสารของฝ่ายจัดการแข่งขันกำหนดไว้ว่า คำถามของผู้สื่อข่าวควรจะใช้ภาษาหลักของทั้งสองทีมที่จะลงแข่งขันในแมตช์นั้นๆ เป็นหลัก ซึ่งหากดูจากโปรแกรมการแข่งขันคู่ระหว่าง บราซิล-โมร็อกโก ภาษาหลักของโมร็อกโกคือภาษาอาหรับ ส่วนบราซิลจะใช้ภาษาโปรตุเกสเป็นหลัก

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน