ไมเคิล คาร์ริก อดีตเฮดโค้ช แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกแถลงการณ์เปิดใจครั้งแรกหลังถูกปลดพ้นกุนซือ “ปีศาจแดง” โดยขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้อง พร้อมอวยพรให้ทีมประสบความสำเร็จ
โดย คาร์ริก ถูก แมนฯ ยูไนเต็ด ปลดพ้นตำแหน่งเฮดโค้ชเมื่อวันที่ 12 พ.ย. หลังพาทีมร่วงไปอยู่อันดับ 18 ตารางพรีเมียร์ลีก
ขณะที่ “ปีศาจแดง” ได้แต่งตั้ง เมาริซิโอ โปเช็ตติโน เข้ามาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่แทน และจะเริ่มงานวันที่ 18 พ.ย.นี้
ล่าสุดเมื่อวันที่ 13 พ.ย. คาร์ริก ได้ออกแถลงการณ์เปิดใจหลังไม่ได้รับงานคุมทัพ แมนฯ ยูไนเต็ด แล้วด้วยข้อความว่า “ถึงแฟนบอล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทุกท่าน ผมได้รับเกียรติอย่างสูงยิ่งในการเป็นผู้นำของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรฟุตบอลที่ผมรัก”
“มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้สัมผัส และรู้สึกถึงสิ่งนั้น และผมรู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อ
ด้วยเหตุนี้จึงมาพร้อมกับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวง และการอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คุณต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่ามันหมายถึงอะไร”
“มันแตกต่างจากที่อื่น”
“ท้ายที่สุดแล้ว คุณต้องผลักดันตัวเองให้เป็นเลิศ แต่ก็มีวัฒนธรรม มีค่านิยม และมีพฤติกรรมที่คุณต้องปฏิบัติตามและเคารพ ซึ่งสร้างขึ้นมาเป็นเวลานาน”
“มันเป็นสโมสรฟุตบอลที่มีเอกลักษณ์ มีคุณค่าและประวัติศาสตร์ที่ไม่อาจมองข้ามได้”
“นี่คือสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผมทุกวัน”
“ผมอยากจะกล่าวขอบคุณอย่างยิ่งใหญ่แก่แฟนบอลทุกท่าน ผมต้องบอกว่า พวกคุณคือกลุ่มคนที่พิเศษ และหายาก”
“เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากมายในปีนี้ และช่วงเวลาที่เราทุกคนจะจดจำไปตลอด สิ่งที่ดีที่สุดของการอยู่ในตำแหน่งของผมคือการได้เห็นพวกคุณหลายคนปล่อยอารมณ์ไปกับช่วงเวลาเหล่านั้น และออกจากสนามไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับมาอีกครั้งในคราวหน้า”
“ผมแค่อยากจะตอบแทนพวกคุณบ้าง”
“ความรักนั้นไม่มีวันตาย”
“ผมรู้ว่าช่วงหลังมานี้ผลงานของเราอาจไม่ดีนัก แต่พวกคุณแสดงให้ผมเห็นแต่ความรักและการสนับสนุนในช่วงเวลาที่ง่ายที่สุด และสิ่งที่คนส่วนใหญ่มักทำ คือการหันหน้าหนี”
“นั่นมีความหมายมากกว่าชัยชนะเพียงหนึ่งหรือสองครั้ง”
“นั่นคือสิ่งที่ทำให้คุณเป็นคุณ”
“นั่นคือเหตุผลที่ผมตกหลุมรักสโมสรแห่งนี้เมื่อหลายปีก่อน”
“ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับทีมงานโค้ช พวกคุณทุ่มเททุกอย่างให้ผมทุกวัน และผมคงขออะไรมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว ผมซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อความภักดี การทำงานหนัก และการสนับสนุนของพวกคุณตลอดมา”
“ขอขอบคุณทีมงานเบื้องหลังทุกคนสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ งานของพวกคุณมากมายอาจไม่เป็นที่ประจักษ์ แต่พวกคุณไม่เคยมองข้าม”
“และขอขอบคุณนักเตะทุกคนสำหรับความพยายาม และช่วงเวลาที่เราได้ร่วมกัน ผมขออวยพรให้ทุกคนโชคดีในอนาคต”
“ผมปรารถนาเพียงความสำเร็จสำหรับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของผม และมันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ผมจะภูมิใจเสมอที่ได้มีส่วนร่วม และผมจะปรารถนาสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ”
“จากนี้ไปผมจะอยู่เคียงข้างพวกคุณ คอยดูอยู่ข้างสนาม และให้กำลังใจพวกเขา”
ไมเคิล
