มันทรมาน...แต่ก็ปลื้มที่ได้เข้าชิง : มูรินโญ่กล่าวหลังเกมหืดจับทะลุชิงถ้วยยุโรปา

เมื่อ 12 พ.ค. บีบีซีรายงานคำให้สัมภาษณ์ของโจเซ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังเปิดบ้านเสมอเซลตา บีโก จากสเปน 1-1 อย่างทุลักทุเล ทะลุเข้าชิงชนะเลิศศึกยุโรปา ลีก กับไอแจ็กซ์ของเนเธอร์แลนด์

“นัดแรก เราเป็นทีมที่ดีที่สุด แต่เราชนะไม่ขาด เราไม่เคยทำประตูได้จากโอกาสที่มีเลย มันก็เลยกลายเป็นเกมเปิดที่บ้านแบบนี้ แล้วแรงกดดันก็เลยมาตกกับเรา

( AFP PHOTO / Paul ELLIS

พวกเขาไม่ต้องกดดันอะไรเลย ผิดกับเราที่เล่นได้ยากมาก เราทรมานจนถึงจบเกม มันเป็นเกมเปิดจนถึงครึ่งหลัง ลูกทีมผมทุ่มทุกสิ่งอย่างที่มีอยู่ ผมจึงปลื้มพวกเขาจริงๆ

หลังจากเล่นมา 14 นัดจนถึงเข้าชิงชนะเลิศ ถ้าเราคว้าถ้วยแชมป์ยุโรปาลีกได้ ผมจะดีใจกว่านี้มาก มันจะมหัศจรรย์มาก”

Manchester United players celebrate. / AFP PHOTO / Paul ELLIS

เมื่อถามถึงใบแดงที่เอริก ไบญี กองหลังคนสำคัญ ได้พร้อมกับนักเตะคู่แข่งในช่วงท้ายเกม มูรินโญ่กล่าวว่า ผมไม่ได้เห็นในจังหวะนั้น แต่ฟอร์มการเล่นของเอริก ไบญีคือปรากฏการณ์ เป็นเกมที่เร้าอารมณ์ทุกคน มีบางคนเก็บอาการได้

Ajax’ players celebrate. / AFP PHOTO / PHILIPPE DESMAZES

“ฟาคุนโด รอนคายา ไม่ได้ใหม่สำหรับสถานการณ์นี้ แต่ไบญีน่าจะอ่อนหัด เราเลยเสียนักเตะคนสำคัญในรอบชิงชนะเลิศไป ซึ่งเราไม่ได้มีตัวเลือกมาก การเจอไอแจ็กซ์ยากแน่ พวกเขาเป็นทีมที่หนุ่มกว่า และก็เล่นในลีกที่จบเร็วกว่า สัปดาห์นี้ก็จบแล้ว มีเวลาพัก 12 วัน แต่เรามีถึง 3 แมตช์ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น” โค้ชมาดขึมกล่าว

AFP PHOTO / Miguel RIOPA

ด้าน อันเดร์ เอร์เรรา นักเตะกองกลางของแมนยูไนเต็ด กล่าวคล้ายกันว่า มันเป็นเกมที่ปั่นป่วนมาก เราดีกว่าในนัดแรก และน่าจะได้ผลที่ดีกว่านั้น พอมาคืนนี้เราเลยทุรนทุราย

แต่เราก็เข้ารอบชิงชนะเลิศไปได้แล้ว เราสู้เหนื่อยมากที่นี่ คุณไม่สามารถจะชนะได้ง่ายๆ หรือสะกดอารมณ์ได้หรอกในรอบตัดเชือก เมื่อเราไปถึงรอบชิงแล้ว มันจึงคุ้มค่า

เราเล่นหลายนัดมาก เราก็รู้ว่าการเล่นในพรีเมียร์ลีก มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะชิงโควต้าไปเล่นแชมเปียนส์ ลีก ดังนั้นเราจึงต้องทุ่มเทให้ถึงที่สุด”