เมื่อ 25 พ.ค. บีบีซีรายงานคำให้สัมภาษณ์ของโจเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังลูกทีมเอาชนะอาแจ็กซ์ของเนเธอร์แลนด์ คว้าแชมป์ยูโรปาได้เป็นครั้งแรก และได้สิทธิไปเล่นถ้วยยูฟา แชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลหน้า
“เราขอจบแบบนี้ดีกว่าได้ที่ 4 ที่ 3 หรือที่ 2 (ในพรีเมียร์ลีก) เพื่อได้ไปแชมเปียนส์ ลีก เราบรรลุเป้าหมาย กลับไปเล่นในแชมเปียนส์ลีกด้วยการคว้าถ้วยชัย เป็นถ้วยสำคัญด้วย ทำให้ตอนนี้สโมสรมีทุกถ้วยในวงการฟุตบอลของโลกแล้ว เราสู้หนักเพื่อสิ่งนี้ตั้งแต่เริ่มต้น

รักนะจุ๊บๆ / AFP PHOTO / Odd ANDERSEN
เราคิดเสมอว่า เราจะชนะยูโรปาลีกได้ และเรามีความสุขมาก เราเล่นได้ฉลาด และทำได้ในแนวทางที่ฉลุย เราแกร่งกว่าคู่แข่งมาก แม้เกมฟุตบอลมีความสวยงาม แต่ความสวยงามไม่ได้ทำให้ชนะได้หลายถ้วย เรารู้ว่าเราดีกว่า และเราก็ใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของคู่แข่ง

Manchester United’s Portuguese manager Jose Mourinho celebrates with the trophy after the UEFA Europa League. / AFP PHOTO / Jonathan NACKSTRAND
เราสมควรชนะ ผมดีใจมากที่เห็นเด็กๆ กอดถ้วย เอาเป็นว่าตอนนี้ผมพักร้อนแล้ว ผมจะไม่ดูเกมการเล่นนัดกระชับมิตรของทีมชาติ ขอเห็นแก่ตัวหน่อย ผมขอตัวเลย สำหรับผม พอคือพอ เพราะมันเหนื่อยมามากในช่วงไม่กี่เดือนมานี้ เราขาดคนไปเยอะ
การคว้าสามแชมป์ในฤดูกาลเดียวแล้วได้ตั๋วไปแชมเปียนส์ลีกนี่ทำให้ผมดีใจมากๆ สำหรับฤดูกาลที่ยากที่สุดในฐานะผู้จัดการทีม”

Jose Mourinho at the Friends Arena in Solna outside Stockholm. / AFP PHOTO
เมื่อนักข่าวถามถึงการคัดเลือกนักเตะในฤดูกาลใหม่ มูรินโญ่กล่าวว่า “เอ็ด วู้ดเวิร์ด มีรายชื่อจากผมอยู่ในมือแล้ว ว่าผมต้องการอะไร ผมอยากจะได้อะไรในช่วงสองเดือนกว่านี้ ดังนั้นขึ้นอยู่กับเขาและเจ้าของสโมสรแล้ว เอาเป็นว่าตอนนี้ผมไม่สนเรื่องฟุตบอลแล้วละกัน”
นักข่าวถามต่อถึงอนาคตของรูนีย์ในทีมปิศาจแดง มูรินโญ่กล่าวว่า ในนัดชิงนี้ เวย์น รูนีย์พร้อมจะเล่น เขาเป็นตัวเลือกใหญ่ แต่ผมไม่ได้ต้องการเกมรุกในขณะที่เรานำ 2-0 ผมบอกเขาเมื่อวานว่า เขาอาจจะเป็นตัวหลัก และเขาสามารถอยู่กับทีมได้อย่างสมบูรณ์แบบในฤดูกาลหน้า เขาเป็นผู้เล่นสำคัญสำหรับเรา ถ้าเขาอยู่ต่อฤดูกาลหน้า ผมจะแฮปปี้มาก”