เควิน เดอ บรอยน์ เพลย์เมกเกอร์ชาวเบลเยียม เพิ่งไปปรากฎตัวในรายการวาไรตีของเกาหลีใต้ ซึ่งในรายการดังกล่าว เจ้าตัวได้รับชื่อในภาษาเกาหลีว่า คิม ด็อก แบ
โดยล่าสุดทางทีมงานข่าวสดกีฬาได้มีโอกาสพูดคุยกับแหล่งข่าวในเกาหลีใต้ ถึงที่มาของชื่อ คิม ด็อก แบ ที่ถูกนำมาใช้กับ เควิน เดอ บรอยน์ ในรายการดังกล่าว ซึ่งเปรียบได้กับชื่อเล่นในภาษาเกาหลีของแข้งแมนฯ ซิตี้ ที่แฟนๆโสมขาวตั้งให้
ㅅㅂ 신도림 조기축구회에서
반찬 심부름하는 막내 덕배 이즈 히얼소주 흘러넘치는 거 입으로 받아 마시는 거봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋpic.twitter.com/JDhGdILgFh
— 쏜살 (@jipjungonspurs) August 5, 2023
สำหรับจุดเริ่มต้นชื่อคิม ด็อก แบ ของเควิน เดอ บรอยน์ นั้นมาจากการที่ชื่อของเจ้าตัวนั้นมักจะถูกย่อเป็นตัวอักษาภาษาอังกฤษ จำนวน 3 ตัว คือ KDB
ซึ่งขณะเดียวกันในฝั่งของเกาหลีใต้นั้น ก็มีคนดังหลายคนที่มีตัวย่อในภาษาอังกฤษ 3 ตัวอักษร มาก่อนเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น ปาร์ก จิน ยอง ที่สลับเรียกชื่อขึ้นก่อนนามสกุลว่า ปาร์ก จิน ยอง พร้อมตัวย่อ JYP ซึ่งเป็นศิลปินและโปรดิวเซอร์ชื่อดังของวงการเคป็อป รวมไปถึง YDG ตัวย่อชื่อของ ยัง ดง กึน นักแสดงและแร็พเปอร์ชื่อดังของเกาหลีใต้
ซึ่งจากการที่ชื่อของคนเกาหลีส่วนใหญ่นั้นมักจะสามารถย่อเป็นอักษรภาษาอังกฤษ 3 ตัว ได้ ทำให้การที่ชื่อย่อของ เควิน เดอ บรอยน์ คือ KDB นั้น มีความคล้ายกับสถานการณ์ของชื่อของชาวเกาหลีนั่นเอง
