มิเกล อาร์เตตา กุนซือ อาร์เซนอล ออกโรงวิจารณ์การทำหน้าที่ของผู้ตัดสิน และทีมงานวีเออาร์ว่า เป็นเรื่องน่าอับอายที่ให้ประตูชัย นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด แบบค้านสายตา
โดย อาร์เซนอล บุกพ่าย นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ที่สนาม เซนส์ เจมส์ พาร์ก ในเกมบิ๊กแมตช์ของศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ 2023-24 เมื่อวันที่ 4 พ.ย. จากประตูของ แอนโธนี กอร์ดอน นาที 64
อย่างไรก็ตามในจังหวะได้ประตูดังกล่าวมีข้อกังขาที่ทำให้วีเออาร์ต้องเช็กถึง 3 จุด นั่นคือบอลออกหลังไปก่อนที่ โจ วิลล็อก จะเปิดเข้ากลางหรือไม่, โชเอลินตอน ทำฟาวล์ กาเบรียล มากัลเญส ก่อนหรือไม่ และแอนโธนี กอร์ดอน ล้ำหน้าหรือไม่ ทว่าสุดท้าย ผู้ตัดสิน สจ๊วร์ต แอตต์เวลล์ และทีมงาน ก็ยืนยันที่จะให้ประตูกับ นิวคาสเซิล และเป็นประตูชัยในเกมนี้
Newcastle United’s Anthony Gordon scores his side’s first goal , during the English Premier League soccer match between Newcastle United and Arsenal at St. James’ Park, in Newcastle upon Tyne, England, Saturday, Nov. 4, 2023. (Owen Humphreys/PA via AP)
หลังเกม อาร์เตตา ให้สัมภาษณ์ถึงการทำหน้าที่ของผู้ตัดสิน และทีมงานวีเออาร์ว่า “ประตูนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร มันน่าอายกับสิ่งที่เกิดขึ้น ประตูนี้ถูกยืนยันได้อย่างไรในพรีเมียร์ลีก ลีกที่เราบอกว่าเป็นลีกที่ดีที่สุดในโลก ผมอยู่ในประเทศนี้มา 20 ปีแล้ว และตอนนี้ผมรู้สึกละอายใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้”
“มันน่าอาย นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก และนั่นคือสิ่งที่ทุกคนในทีมรู้สึก ทำให้ผมต้องอยู่ที่นี่ตอนนี้เพื่อบอกว่ามันไม่เป็นที่ยอมรับ”
ขณะที่ เอ็ดดี ฮาว เฮดโค้ช นิวคาสเซิล กล่าวถึงจังหวะได้ประตูว่า “เราไม่รู้เลย (ว่าจะได้ประตูไหม) เรายืนอยู่ข้างสนามเพื่อดูวีเออาร์บนหน้าจอ แต่ไม่มีภาพ ผมไม่ได้เห็นอะไรนอกจากที่เห็นในตอนนั้น แต่มันดูเป็นประตูที่ดีสำหรับผม”
