ล่ามภาษาไทยชาวเวียดนาม ของ Talon ในการแข่งขันอีสปอร์ต ในเกม RoV โพสต์ภาพข้อความที่ “โค้ชป้อม” Mistgunz เขียนขอบคุณหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจในการแข่งขัน AIC 2023 ที่ประเทศเวียดนาม
Ngọc Minh Châu หรือ คุณพลอย ที่แฟนๆเกม RoV ได้เห็นเธอทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษาให้กับนักกีฬาของ Talon ช่วงระหว่างการแข่งขัน AIC 2023 จนถึงการคว้าแชมป์มาครองได้สำเร็จ ซึ่งหลังจบการแข่งขัน คุณพลอย ได้โพสต์ภาพข้อความจาก โค้ช Mistgunz ที่เขียนขอบคุณเธอ
โดยข้อความจากโค้ชป้อม ระบุว่า “ขอบคุณพลอยมากๆเลยน้า ที่ดูแลเป็นอย่างดี ไม่มีพลอยก็ไม่มีวันนี้ พลอยก็ได้แชมป์กับพวกเรานะ พี่ป้อม Mistgunz”
สำหรับ คุณพลอย นอกจากจะทำหน้าที่เป็นล่ามประจำทีม Talon ในช่วงทัวร์นาเมนต์ดังกล่าว ก่อนหน้านี้คุณพลอยยังเคยทำงานร่วมกับทีมชาติไทยมาแล้ว ตอนนี้คว้าแชมป์ RoV ในซีเกมส์ ที่เมืองฮานอย เมื่อปี 2022 อีกด้วย
สำหรับการแข่งขัน AIC 2023 ทีม Talon เอาชนะ Valencia CF eSports อีกหนึ่งทีมจากประเทศไทย 4-2 เกม คว้าแชมป์มาครองได้สำเร็จ คว้าแชมป์พร้อมเงินรางวัล 200,000 เหรียญสหรัฐ หรือ ประมาณ 6.9 ล้านบาท และในทัวร์นาเมนต์นี้ทัพเหยี่ยวแดงคว้าแชมป์แบบไร้พ่ายอีกด้วย
