แมนยู – ซีเนดีน ซีดาน กุนซือดีกรีแชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก 3 สมัย เปิดใจสาเหตุไม่รับงานคุมทัพ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ด้วยเหตุผลด้านกำแพงภาษา
ซีดาน วัย 52 ปี ซึ่งพา ราชันชุดขาว เรอัล มาดริด คว้าแชมป์ลา ลีกา , สแปนิช ซูเปอร์ คัพ, ฟีฟ่า คลับ เวิร์ลด์ คัพ 2 สมัย, ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ 2 สมัย และ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก 3 สมัยติดต่อกัน ตกเป็นข่าวกับหลายต่อหลายทีม นับตั้งแต่แยกทางกับ เรอัล มาดริด ในปี 2021 โดยเฉพาะกับ แมนยู ที่ ซีดาน ถูกลือต่อเนื่อง และหนักข้อขึ้นทุกครั้งที่ เอริก เทน ฮาก มีข่าวส่อแววจะโดนปลด
อย่างไรก็ตาม ตำนานนักเตะทีมชาติฝรั่งเศส ยอมรับว่า แม้จะพูดและฟังภาษาอังกฤษได้อย่างไม่มีปัญหา แต่เขาไม่พร้อมที่จะคุมทีมในอังกฤษ เนื่องจากปัญหาด้านการสื่อสารภาษาอังกฤษที่อาจจะไม่ลึกซึ้งเพียงพอจะสื่อสารสิ่งที่ต้องการ
“ผมอยากคุมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหรือเปล่าน่ะหรือ ผมเข้าใจภาษาอังกฤษ แต่ผมไม่สามารถพูดได้ว่าผมเข้าใจภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว ผมรู้ดีว่ามีโค้ชที่สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องใช้ภาษานั้น แต่สำหรับผม ทำงานในรูปแบบที่แตกต่างออกไป การคุมทีมมีองค์ประกอบหลากหลายเข้ามาเพื่อทำทีมชนะได้ มันเป็นบริบทระดับโลก ผมรู้ว่าผมต้องทำอย่างไรจึงจะชนะ”