ทัพสหรัฐ “สังหาร” – รอยเตอร์ รายงานวันที่ 13 มิ.ย. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา กล่าวว่ากองกำลังสหรัฐได้ปฏิบัติการโจมตีและสังหาร นายเฮกเตอร์ รัสเธนฟอร์ด เกร์เรโร ฟลอเรส หรือที่รู้จักในชื่อ “นีโน เกร์เรโร” หัวหน้า แก๊งเตรน เด อารากัว กลุ่มอาชญากรรมในเวเนซุเอลา
ทัพสหรัฐ “สังหาร” – President Donald Trump said U.S. forces carried out a strike that killed Niño Guerrero, the leader of Venezuelan prison gang Tren de Aragua. “At my direction, the United States Southern Command delivered a swift and lethal kinetic strike to successfully execute the infamous leader of Tren De Aragua. /CNN/
นายทรัมป์โพสต์ข้อความผ่านทรูธโซเชียลว่า “ตามคำสั่งของผม กองบัญชาการภาคใต้ของสหรัฐได้ปฏิบัติการโจมตีอย่างรวดเร็วและรุนแรงเพื่อสังหารนีโน เกร์เรโร หัวหน้าแก๊งเตรน เด อารากัว”
“หนึ่งในองค์กรก่อการร้ายที่โหดเหี้ยมที่สุดในโลก ปฏิบัติการนี้เป็นการประสานงานอย่างใกล้ชิดกับเพื่อนของเราในเวเนซุเอลาซึ่งเราทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดี” นายทรัมป์ระบุ
ด้าน นายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของสหรัฐ (กลาโหม) โพสต์ข้อความบนเอ็กซ์ว่าการโจมตีดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาและยืนยันว่านายเกร์เรโรเสียชีวิตระหว่างการโจมตี
“This action was coordinated closely with our friends in Venezuela, with whom we are working very well.” Pentagon chief Pete Hegseth posted on X that the strike was conducted earlier this week and that Guerrero “was confirmed killed during the strike.” Image: US President Donald Trump’s Truth Social Account
รายงานระบุอีกว่าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีทรัมป์ได้กำหนดเป้าหมายไปที่นายเกร์เรโรและหัวหน้าคนอื่นๆ ของแก๊งเตรน เด อารากัว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ด้วยมาตรการคว่ำบาตรเนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาชญากรรม รวมถึงการลักลอบค้ายาเสพติด การค้ามนุษย์ การลักพาตัวรีดไถเงิน และการฟอกเงิน
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐประกาศให้แก๊งเตรน เด อารากัว เป็นองค์กรก่อการร้ายต่างชาติซึ่งนายทรัมป์อ้างว่าแก๊งนี้ลักลอบทำกิจกรรมผิดกฎหมายในสหรัฐกับรัฐบาลเวเนซุเอลาภายใต้การนำของประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโร
ทางการสหรัฐยังอ้างถึงความเชื่อมโยงดังกล่าวเพื่อเป็นเหตุผลในการเนรเทศผู้อพยพบางส่วนในสหรัฐไปยังเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดในเอลซัลวาดอร์ด้วย
The operation involved specialized technological support and was carried out through cooperation and intelligence-sharing between authorities of both countries, the ministry said. The Trump administration has repeatedly targeted Guerrero and other leaders of the Tren de Aragua. Image: US President Donald Trump’s Truth Social Account
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
