เมืองมิลาน ต้องการห้ามขายเจลาโต้ พิซซ่า หลังเที่ยงคืน โยงเสียงรบกวน ชาวบ้านโวยต่อต้านวัฒนธรรมอิตาลี

วันที่ 24 เม.ย.ซีเอ็นเอ็นรายงานว่า เมืองมิลาน ประเทศอิตาลีต้องการสั่งห้ามขายเจลาโต้และพิซซ่า ตั้งแต่หลังเวลาเที่ยงคืน

การลงทุนเสี่ยงเดินไปตามถนนปูพื้นอิฐในเมืองมิลาน เพื่อหาเจลาโต้ทานตอนดึกๆ คือ วัฒนธรรมแท้ๆ สำหรับชาวอิตาลีหลายคน อีกทั้งทุกปียังเป็นกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวหลายล้านคนห้ามพลาดในเมืองหลวงแฟชั่นของอิตาลีแห่งนี้

หลังจากเมื่อเร็วๆนี้ นายมาร์โค กราเนลลี รองนายกเทศมนตรีด้านความปลอดภัยของเมืองมิลานประกาศแผนห้ามขายอาหารและเครื่องดื่มแบบสั่งกลับบ้าน หลังเที่ยงคืนเพื่อรักษาความสงบเงียบในพื้นที่ 12 เขตที่คนพลุกพล่านที่สุดของเมือง

แต่กฎหมายใหม่นี้อาจทำให้ประเพณีอันยาวนานนี้สิ้นสุดลง

“วัตถุประสงค์ของเราคือเพื่อหาความสมดุลระหว่างการเข้าสังคม ความบันเทิง ความสงบ สุขภาพของประชาชน และเราเชื่อว่า ในเมืองที่คนอาศัยอยู่นี้ ซึ่งหนุ่มสาว ผู้สูงวัยมีพื้นที่หลายแห่งที่สามารถใช้ร่วมกันได้” นายกราเนลลีกล่าว

เจ้าหน้าที่ระบุว่า คำสั่งห้ามเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรับมือเสียงรบกวนมากเกินในพื้นที่พักอาศัย อีกทั้งจะป้องกันธุรกิจร้านค้าไม่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มบริเวณนอกพื้นที่ระหว่างเวลา 00.30 น.-6.00 น.ในวันหยุดสุดสัปดาห์

อิตาเลียนหลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่า กฎสั่งห้ามดังกล่าวต่อต้านวัฒนธรรมอิตาลีและเรียกร้องให้ปรับปรุงใหม่ หากกฎนี้จะผ่านออกมา ซึ่งจะมีผลเริ่มบังคับใช้เร็วที่สุดในเดือนหน้า (พ.ค.นี้) จนถึงเดือนพ.ย.ปี 2567 หลังจากฤดูท่องเที่ยวปีนี้สิ้นสุด








Advertisement

เจลาโต้ของเมืองมิลานมีรสชาติอร่อยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก นายลูก้า ฟีนาร์ดี ผู้จัดการทั่วไปโรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ลในมิลานกล่าวว่า ชาวอิตาเลียนเถียงกันอย่างเอาเป็นเอาตายว่าเจลาโต้จากที่ไหนอร่อยที่สุด

“เราต่างมีเจลาโต้ที่เราชอบมากที่สุด”นายฟีนาร์ดีกล่าว

คาดว่ากฎใหม่อาจครอบคลุมเขตเบรรา แหล่งศิลปะและเขตการิบัลดี ย่านช้อปปิ้งแบรนด์หรู ส่วนเขตอื่นๆรวมถึง โนโล,ลาซซาเรตโต, เมลโซ, อีโซลา, ซาร์ปี, เซซาเรียโน, อาร์โค เดลลา ปาเช ,คอร์ซอ โคโม-กา ออเลนตี,ตีชีเนเซ และดาร์เซนา-นาวีจี

ซื้อพิซซ่าโดนปรับเงิน

สำหรับชาวอิตาลีจำนวนหนึ่งมองว่า การลงโทษเกินยอมรับได้ นายมาร์โค บาร์เบียรี เลขาธิการสมาคมผู้ค้าปลีกสาขามิลาน หรือ Confcommercio กล่าวว่า กฎข้อห้ามนี้ขัดต่อสามัญสำนึก

“หากครอบครัวชาวอิตาลีออกไปกินพิซซา เสร็จแล้วไปเดินเล่นและทานเจลาโตต่อ พวกเขาจะถูกปรับตามกฎหมายนี้” นายบาร์เบียรีกล่าว

นายบาร์เบียรียอมรับว่า ชาวอิตาลีจำนวนหนึ่งเผชิญเสียงรบกวน แต่เสริมว่า มีพื้นที่สำหรับการประนีประนอม เช่น ทำให้สวนสาธารณะและพื้นที่อื่นๆเปิดให้บริการนานขึ้น

“มิลานมีหลายพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการรวมกลุ่มสังสรรค์ที่จะไม่รบกวนชาวบ้าน ซึ่งมองว่า พื้นที่ดังกล่าวจำเป็นต้องเปิดให้บริการช้ากว่าเดิม ไม่ใช่ปิดเร็วขึ้น” เลขาธิการสมาคมผู้ค้าปลีกสาขามิลานกล่าว

นายบาร์เบียรียังมองด้วยว่า การหยุดขายเวลาเที่ยงคืนนั้นเร็วเกินไป เนื่องจากหนุ่มสาวส่วนใหญ่ในมิลานนั้น ไม่แม้กระทั่งคิดไปทานอาหารนอกบ้านจนกว่าจะเลยเวลา 22.00 น. โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อน

เลขาธิการสมาคมผู้ค้าปลีกสาขามิลาน เชื่อว่าข้อเสนอใหม่นี้มีแนวโน้มว่าจะผ่าน แต่ตนก็หวังว่า จะเป็นฉบับที่ปรับปรุงแล้ว

“เราหวังว่า พวกเขาถอดเจลาโต้ น้ำและพิซซ่าออกจากรายการสินค้าสั่งห้าม เหลือเพียงเครื่องดื่มแอลกอฮอร์ แต่แนะนำเปิดขายทีหลังในช่วงค่ำ”

ยังไม่แน่นอนว่า กฎจะถูกเปลี่ยนจริงๆหรือไม่ อย่างไรก็ตาม แผนที่คล้ายคลึงกันนี้ถูกเสนอโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในปี 2013 แต่ต้องยุติลง หลังจากถูกสาธารณชนวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุเดือดและร่วมกันเดินขบวนประท้วงในนาม “ยึดครองเจลาโต้”

ทั้งยังไม่ชัดเจนว่า การต่อต้านจากประชาชนในระดับเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นอีกหรือไม่ ชาวอิตาลีมีเวลาจนถึงสัปดาห์หน้าที่จะส่งเสียงต่อร่างกฎหมายนี้ ก่อนที่การกินเจลาโต้เลยเที่ยงคืนจะถูกตัดสินไปตลอดกาล

อ่าน ไกด์โทร.เรียกตร.มาเลย หนุ่มไต้หวันเที่ยวอิตาลี ซื้อไอติม 1 โคน คิด 800 บาท

 

ติดตามข่าวสด

ข่าวเด่นประจำวัน